
| Kích thước ảnh hộ chiếu | Chiều rộng: 2 inch, Chiều cao: 2 inch |
| Độ phân giải (DPI) | 600 |
| Màu nền | Trắng |
| Ảnh có thể in | Có |
| Ảnh kỹ thuật số để nộp trực tuyến | Có |
| Kích thước ảnh kỹ thuật số | Chiều rộng: 1000 điểm ảnh , Chiều cao: 1000 điểm ảnh |
| Loại giấy ảnh | mờ |
Last Update: August 2, 2026
Hầu hết người nộp đơn Mẫu N-400 đang sinh sống tại Hoa Kỳ không cần tải lên hoặc gửi ảnh hộ chiếu kèm theo hồ sơ.
Sau khi USCIS chấp nhận hồ sơ, USCIS sẽ thông báo nếu người nộp đơn cần tham dự buổi hẹn lấy sinh trắc học. Tại buổi hẹn này, USCIS có thể thu thập ảnh, dấu vân tay và chữ ký của người nộp đơn.
Một số người nộp đơn cư trú ngoài Hoa Kỳ có thể được yêu cầu cung cấp hai ảnh kiểu hộ chiếu giống hệt nhau.
Luôn tuân theo hướng dẫn mới nhất của Mẫu đơn N-400 và mọi thông báo do USCIS gửi trực tiếp.
Nộp hồ sơ từ trong Hoa Kỳ:
USCIS thường sẽ chụp ảnh trong buổi hẹn lấy sinh trắc học nếu cần.
Nộp hồ sơ trong khi cư trú ngoài Hoa Kỳ:
Có thể được yêu cầu cung cấp hai ảnh kiểu hộ chiếu giống hệt nhau, chụp gần đây.
Nhận được yêu cầu từ USCIS:
Tuân theo chính xác hướng dẫn về ảnh trong yêu cầu, kể cả khi khác với hướng dẫn chung.
Cần chuẩn bị ảnh in 2×2:
Sử dụng công cụ ảnh của chúng tôi để cắt và chỉnh kích thước ảnh để in.
Khi USCIS yêu cầu cụ thể nộp ảnh kiểu hộ chiếu, hãy chuẩn bị hai ảnh màu giống hệt nhau, đáp ứng hướng dẫn kèm theo hồ sơ hoặc thông báo của USCIS.
Yêu cầu tiêu chuẩn thường bao gồm:
Kích thước ảnh: 2 × 2 inch
Kích thước hệ mét: khoảng 51 × 51 mm
Số lượng ảnh: hai ảnh giống hệt nhau, khi được yêu cầu
Thời gian chụp: chụp gần đây và thể hiện diện mạo hiện tại
Màu sắc: ảnh màu
Nền: trắng hoặc trắng ngà, trơn
Vị trí đầu: ở giữa khung hình và nhìn thẳng vào máy ảnh
Biểu cảm: trung tính, cả hai mắt mở
Chất lượng ảnh: rõ nét, phơi sáng đúng và lấy nét chuẩn
Giấy: giấy in ảnh chất lượng cao
Chỉnh sửa: không sử dụng bộ lọc hoặc thay đổi diện mạo tự nhiên
Không nộp ảnh trừ khi hướng dẫn của Mẫu đơn N-400 hoặc USCIS yêu cầu cụ thể đối với trường hợp nộp hồ sơ.
Nếu sinh sống tại Hoa Kỳ và nộp Mẫu đơn N-400, USCIS sẽ thông báo nếu cần cung cấp thông tin sinh trắc học.
Thông tin sinh trắc học có thể bao gồm:
Ảnh kỹ thuật số
Dấu vân tay
Chữ ký
Thông báo hẹn sẽ cung cấp ngày, giờ và địa điểm của buổi hẹn lấy sinh trắc học. Mang theo thông báo hẹn và các giấy tờ tùy thân mà USCIS yêu cầu.
Không nên chuẩn bị ảnh hộ chiếu riêng trừ khi hướng dẫn hồ sơ hoặc thông báo của USCIS yêu cầu.
Một số người nộp đơn cư trú ngoài Hoa Kỳ có thể cần nộp hai ảnh màu kiểu hộ chiếu giống hệt nhau.
Nếu thuộc trường hợp này, hãy kiểm tra kỹ hướng dẫn hiện hành của Mẫu đơn N-400. USCIS cũng có thể gửi yêu cầu cung cấp ảnh vật lý kèm hướng dẫn nộp cụ thể.
Không chỉ dựa vào thông tin chung về ảnh hộ chiếu. Hướng dẫn của mẫu đơn và nơi nộp hồ sơ được ưu tiên áp dụng.
Ảnh có thể bị coi là không đạt yêu cầu khi:
Kích thước không đúng
Khuôn mặt quá to hoặc quá nhỏ
Đầu bị nghiêng hoặc quay
Ảnh bị mờ
Ảnh đã bị chỉnh sửa kỹ thuật số
Nền không trơn
Có bóng đổ trên mặt hoặc nền
Người nộp đơn đeo kính
Mắt của người nộp đơn nhắm
Ảnh không thể hiện diện mạo hiện tại của người nộp đơn
Ảnh có ánh sáng kém hoặc màu sắc không chính xác
Có vật thể hoặc người khác xuất hiện trong ảnh
Ảnh được in trên giấy văn phòng thông thường
Kiểm tra kỹ ảnh trước khi in hoặc nộp.
Sử dụng 123PassportPhoto khi hướng dẫn của USCIS yêu cầu ảnh in kiểu hộ chiếu 2×2.
Công cụ của chúng tôi có thể giúp:
Cắt ảnh theo định dạng vuông
Định vị đầu trong khung ảnh
Chuẩn bị bố cục 2×2 inch
Tạo tấm ảnh có thể in
In nhiều bản trên giấy ảnh tiêu chuẩn
Để có kết quả tốt nhất, hãy bắt đầu với ảnh rõ nét, chưa chỉnh sửa, chụp trên nền trắng hoặc trắng ngà, trơn.
Công cụ này giúp chuẩn bị và chỉnh kích thước ảnh, nhưng USCIS đưa ra quyết định cuối cùng về việc ảnh có được chấp nhận hay không.
Khi cần ảnh in:
Chuẩn bị ảnh theo kích thước 2×2 inch theo yêu cầu.
In ảnh trên giấy ảnh chất lượng cao, bề mặt mờ hoặc bóng.
Đảm bảo ảnh không bị kéo giãn hoặc biến dạng.
Kiểm tra để màu sắc và tông màu da trông tự nhiên.
Không được cắt vào phần khuôn mặt hoặc vùng ảnh theo yêu cầu.
Chuẩn bị hai bản giống hệt nhau khi USCIS yêu cầu hai ảnh.
Làm theo mọi hướng dẫn về việc ghi thông tin ở mặt sau của ảnh.
Không sử dụng giấy in văn phòng thông thường hoặc mực kém chất lượng gây ra vệt sọc, phai màu hoặc sai lệch màu sắc.
Hầu hết người nộp đơn sống tại Hoa Kỳ không cần gửi ảnh hộ chiếu kèm theo mẫu N-400. USCIS sẽ thông báo nếu cần thu thập ảnh tại buổi hẹn sinh trắc học.
Một số người nộp đơn cư trú ngoài Hoa Kỳ có thể được yêu cầu cung cấp hai ảnh kiểu hộ chiếu.
USCIS có thể thu thập ảnh, dấu vân tay và chữ ký tại buổi hẹn dịch vụ sinh trắc học. USCIS sẽ gửi thông báo hẹn nếu cần thực hiện sinh trắc học.
Khi cần ảnh bản in, USCIS có thể yêu cầu hai ảnh màu kiểu hộ chiếu giống hệt nhau. Làm theo hướng dẫn hiện hành của mẫu N-400 hoặc thông báo của USCIS.
Ảnh kiểu hộ chiếu tiêu chuẩn có kích thước 2 × 2 inch, tương đương khoảng 51 × 51 mm.
Chỉ chuẩn bị ảnh này khi hướng dẫn nộp hồ sơ hoặc thông báo của USCIS yêu cầu.
Không mặc định rằng việc tải ảnh kỹ thuật số lên là bắt buộc. Quy trình về ảnh phụ thuộc vào tình trạng hồ sơ và hướng dẫn hiện hành của USCIS.
Hầu hết người nộp đơn tại Hoa Kỳ được thu thập ảnh qua sinh trắc học khi cần thiết.
Ảnh kiểu hộ chiếu Hoa Kỳ chụp gần đây có thể phù hợp khi USCIS yêu cầu cụ thể ảnh kiểu hộ chiếu 2×2.
Ảnh vẫn phải đáp ứng các yêu cầu trong hướng dẫn của mẫu N-400 hoặc thông báo của USCIS.
Có, camera điện thoại có thể tạo ra ảnh phù hợp nếu ảnh rõ nét, đủ sáng, lấy nét chuẩn và chụp trên nền trắng hoặc gần trắng, trơn.
Không sử dụng bộ lọc chân dung, chế độ làm đẹp hoặc phần mềm làm thay đổi diện mạo tự nhiên.
An toàn hơn khi chụp ảnh gốc trên nền trắng hoặc gần trắng, trơn. Việc thay nền bằng kỹ thuật số có thể tạo ra viền, bóng đổ hoặc các thay đổi khác trông không tự nhiên.
Tránh chỉnh sửa làm thay đổi diện mạo hoặc khiến ảnh trông không tự nhiên.
Sử dụng biểu cảm trung tính, tự nhiên với cả hai mắt mở. Tránh cười quá mức hoặc bất kỳ biểu cảm nào làm thay đổi diện mạo khuôn mặt bình thường.
Kính thường nên được tháo ra khi chụp ảnh kiểu hộ chiếu Hoa Kỳ, trừ khi cơ quan chính phủ chấp nhận trường hợp ngoại lệ y tế có giấy tờ chứng minh.
Vật che đầu vì lý do tôn giáo thường được phép đội khi không che khuất các đặc điểm khuôn mặt hoặc đổ bóng lên mặt.
Ảnh in có thể được thực hiện trên giấy ảnh chất lượng cao, bề mặt mờ hoặc bóng. Không sử dụng giấy văn phòng thông thường.
Sử dụng ảnh chụp gần đây, phản ánh chính xác diện mạo hiện tại. Khi USCIS đưa ra thời hạn cụ thể, làm theo hướng dẫn đó.
Nguồn: https://travel.state.gov/en/passports/apply/help/photos.html
Để biết yêu cầu ảnh cho các giấy tờ khác của Hoa Kỳ, xem các liên kết bên dưới:
Hộ chiếu Hoa Kỳ 2x2 inch (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
Xổ số DV Hoa Kỳ 2x2 inch (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
Thẻ xanh Hoa Kỳ 2x2 inch (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
NY MTA Metrocard Hoa Kỳ dành cho người cao tuổi 1.5x2 inch
Giấy phép súng NY Hoa Kỳ 1.5x1.5 inchh
Để tạo ảnh hộ chiếu/visa cho quốc gia khác, hãy nhấp vào nút bên dưới.
Tạo ảnh hộ chiếu/visa cho quốc gia khác
Hãy để người khác chụp ảnh hộ chiếu giúp. Ảnh tự chụp (selfie) không được chấp nhận. Sử dụng chân máy nếu có. Việc sử dụng chân máy giúp giữ máy ảnh ngang bằng và ổn định. Lý tưởng nhất, người chụp nên đứng cách máy ảnh khoảng 1 mét.

Hướng mặt về phía cửa sổ sáng hoặc cửa ra vào khi chụp ảnh. Bằng cách này, có thể tránh bóng đổ trên mặt và ở phông nền. Điều quan trọng là khuôn mặt phải được chiếu sáng đều. Đảm bảo khuôn mặt không có bóng đổ và chói sáng.
Lưu ý: Không cần lo lắng về phông nền, vì công cụ tạo ảnh hộ chiếu trực tuyến của chúng tôi sẽ tự động xử lý việc đó.

Không nên mặc đồng phục. Hãy mặc trang phục thường ngày khi chụp ảnh.
Không nên đeo kính. Nên tháo kính râm, kính màu, hoặc bất kỳ loại kính nào đang đeo khi chụp ảnh hộ chiếu.
Đảm bảo khuôn mặt được nhìn thấy rõ hoàn toàn. Đảm bảo tóc không che khuôn mặt hoặc che khuất mắt. Nếu tóc mái quá dài che lông mày, hãy kẹp lại bằng kẹp tăm. Mặc dù nên để lộ tai, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến việc ảnh được chấp nhận.
Ảnh hộ chiếu không cho phép đội mũ, trừ khi đó là vật che đầu tôn giáo như khăn trùm đầu hoặc yarmulke.


Hướng thẳng mặt vào máy ảnh và nhìn thẳng vào ống kính. Tránh nghiêng hoặc xoay đầu.
Điều quan trọng là vai phải được nhìn thấy rõ, và nên có đủ khoảng trống xung quanh đầu để cắt ảnh.
Đảm bảo máy ảnh ở cùng độ cao với đầu.

Chính phủ khuyến khích biểu cảm khuôn mặt trung tính.
Theo các quy định hộ chiếu quốc tế mới, thông thường không được phép cười hoặc mở miệng.



