ข้อกำหนดขนาดรูปหนังสือเดินทาง (สมัครออนไลน์, 715x951px)ไอร์แลนด์ (35x45 mm) และเครื่องมือออนไลน์

Last Update: July 31, 2026

ข้อกำหนดรูปถ่ายหนังสือเดินทางไอร์แลนด์สำหรับการสมัครออนไลน์

สมัครหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ออนไลน์อยู่ใช่หรือไม่? รูปถ่ายต้องเป็นไปตามกฎรูปถ่ายดิจิทัลของหน่วยงานหนังสือเดินทางจึงจะได้รับการยอมรับ

สำหรับการสมัครออนไลน์ รูปถ่ายต้องมีขนาดอย่างน้อย 715 × 951 พิกเซล, บันทึกเป็น JPEG, และไม่เกิน 9 MB.

ใช้คู่มือด้านล่างเพื่อตรวจสอบรูปถ่ายก่อนอัปโหลด

ข้อกำหนดโดยย่อ

• ขนาดขั้นต่ำ: 715 × 951 พิกเซล
• รูปแบบ: JPEG
• ขนาดไฟล์สูงสุด: 9 MB
• รูปถ่ายต้องเป็นภาพสี
• ถ่ายภายใน 6 เดือนที่ผ่านมา
• พื้นหลังเรียบสีเทาอ่อน สีขาว หรือสีครีม
• หันหน้าเข้าหากล้องโดยตรง
• รักษาสีหน้าปกติ
• ปิดปากให้สนิท
• ดวงตาต้องมองเห็นได้ชัดเจน
• รูปถ่ายต้องคมชัดและมีแสงสว่างเหมาะสม
• ต้องไม่ใช้รูปถ่ายที่สแกนจากภาพที่พิมพ์ออกมา
• ควรหลีกเลี่ยงฟิลเตอร์หรือการเปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์

ขนาดรูปถ่ายและข้อกำหนดของไฟล์

รูปถ่ายดิจิทัลต้องมีขนาดอย่างน้อยกว้าง 715 พิกเซล และสูง 951 พิกเซล.

ไม่จำเป็นต้องมีขนาด 715 × 951 พิกเซลพอดี ตัวเลขดังกล่าวเป็นขนาดขั้นต่ำ

ไฟล์ควรมีลักษณะดังนี้:

• รูปแบบ JPEG
• ไม่เกิน 9 MB
• ชัดเจนและคมชัด
• ไม่มีการบีบอัดหรือความผิดเพี้ยนที่เห็นได้ชัด

หากถ่ายภาพด้วยโทรศัพท์ ให้ใช้ภาพดิจิทัลต้นฉบับแทนการสแกนรูปหนังสือเดินทางที่พิมพ์ออกมา

พื้นหลัง แสง และสีหน้า

ใช้พื้นหลังเรียบสีเทาอ่อน สีขาว หรือสีครีม.

ตรวจสอบว่าไม่มีวัตถุ ลวดลาย หรือบุคคลอื่นที่มองเห็นได้อยู่ด้านหลัง ควรหลีกเลี่ยงเงาเข้มบนพื้นหลังด้วยเช่นกัน

หันหน้าเข้าหากล้องโดยตรง โดยศีรษะตั้งตรง

รักษาสีหน้าที่เป็นธรรมชาติและปกติ โดยมีลักษณะดังนี้:

• ปากปิดสนิท
• ดวงตาเปิดอยู่
• ใบหน้าทั้งหมดมองเห็นได้ชัดเจน

แสงควรสม่ำเสมอทั่วใบหน้า ควรหลีกเลี่ยงเงาเข้ม แสงสะท้อน ตาแดง หรือบริเวณที่สว่างจนเกินไป

สวมแว่นตาได้หรือไม่?

ได้ ตราบใดที่ดวงตามองเห็นได้ชัดเจน

ตรวจสอบว่า:

• กรอบแว่นไม่บดบังดวงตา
• เลนส์ไม่มีแสงสะท้อน
• เลนส์ไม่มีสีเข้ม

หากแว่นตาก่อให้เกิดแสงสะท้อน การถอดแว่นก่อนถ่ายภาพมักเป็นทางเลือกที่ง่ายที่สุด

ทรงผมและสิ่งปกคลุมศีรษะ

รักษาให้ผมไม่บดบังดวงตา เพื่อให้ใบหน้ามองเห็นได้ชัดเจน

โดยปกติควรถอดสิ่งปกคลุมศีรษะออก เว้นแต่สวมใส่ด้วยเหตุผลทางศาสนาหรือทางการแพทย์ ลักษณะใบหน้าต้องยังคงมองเห็นได้ชัดเจน

ใช้รูปเซลฟี่ได้หรือไม่?

ต้องไม่ใช้รูปเซลฟี่สำหรับการสมัครหนังสือเดินทางไอร์แลนด์

ให้ผู้อื่นเป็นผู้ถ่ายภาพแทน ภาพเซลฟี่อาจทำให้มุมกล้องผิดธรรมชาติหรือทำให้สัดส่วนใบหน้าผิดเพี้ยน

สาเหตุทั่วไปที่รูปถ่ายถูกปฏิเสธ

ก่อนอัปโหลดรูปถ่าย ตรวจสอบปัญหาทั่วไปดังต่อไปนี้:

ภาพมีขนาดเล็กเกินไป

รูปถ่ายต้องมีขนาดอย่างน้อย 715 × 951 พิกเซล.

รูปถ่ายเบลอ

ดวงตา ใบหน้า และลักษณะใบหน้าควรคมชัดและมองเห็นได้ง่าย

พื้นหลังไม่เหมาะสม

ใช้พื้นหลังเรียบสีเทาอ่อน สีขาว หรือสีครีม โดยไม่มีวัตถุหรือลวดลาย

มีเงาเข้ม

ควรหลีกเลี่ยงเงาเข้มบนใบหน้าหรือบนผนังด้านหลัง

สีหน้าไม่ถูกต้อง

รักษาสีหน้าปกติและปิดปากให้สนิท

ดวงตาถูกบดบัง

ผม แสงสะท้อนจากแว่นตา หรือเงาไม่ควรทำให้มองเห็นดวงตาได้ยาก

ภาพถูกปรับแต่งอย่างมาก

ต้องไม่ใช้ฟิลเตอร์ตกแต่งความงาม การปรับรูปหน้า หรือการแก้ไขอื่นที่เปลี่ยนแปลงรูปลักษณ์

รูปถ่ายเป็นภาพที่สแกน

สำหรับการสมัครออนไลน์ ให้ใช้ภาพถ่ายดิจิทัลต้นฉบับแทนการสแกนรูปหนังสือเดินทางที่พิมพ์ออกมา

ทารกและเด็ก

เด็กก็ต้องมีรูปถ่ายหนังสือเดินทางที่เหมาะสมเช่นกัน

สำหรับทารกและเด็กเล็ก:

• ตรวจสอบว่าใบหน้าของเด็กมองเห็นได้ชัดเจน
• ใช้พื้นหลังเรียบ
• ต้องไม่ให้มีบุคคลอื่นอยู่ในรูปถ่าย
• ต้องไม่ให้มีมือ ของเล่น หรือสิ่งของอื่นอยู่ในภาพ
• ตรวจสอบว่าภาพคมชัดและมีแสงสว่างเหมาะสม

ทารกที่อายุน้อยมากอาจมีความยืดหยุ่นบางประการเกี่ยวกับสีหน้า แต่ใบหน้าก็ยังควรมองเห็นได้ชัดเจน

คำถามที่พบบ่อย

รูปถ่ายหนังสือเดินทางไอร์แลนด์สำหรับการสมัครออนไลน์มีขนาดเท่าใด?

รูปถ่ายต้องมีขนาดอย่างน้อย 715 × 951 พิกเซล.

ต้องมีขนาดเท่ากับ 715 × 951 พิกเซลพอดีหรือไม่?

ไม่จำเป็น นี่คือขนาดขั้นต่ำ

สามารถถ่ายรูปด้วย iPhone หรือโทรศัพท์ Android ได้หรือไม่?

ได้ สมาร์ทโฟนรุ่นใหม่ใช้ได้ตราบใดที่รูปถ่ายเป็นไปตามข้อกำหนดด้านขนาดและคุณภาพที่กำหนด

สามารถแก้ไขรูปถ่ายได้หรือไม่?

หลีกเลี่ยงฟิลเตอร์ เอฟเฟกต์ตกแต่งความงาม หรือการแก้ไขที่เปลี่ยนแปลงลักษณะใบหน้า

สร้างรูปหนังสือเดินทางไอร์แลนด์

อัปโหลดรูปถ่ายไปยังเครื่องมือสร้างรูปหนังสือเดินทาง 123passportphoto.com เพื่อเตรียมรูปสำหรับการสมัครหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ออนไลน์

ก่อนส่ง ให้ตรวจสอบว่าภาพสุดท้าย:

• มีขนาดอย่างน้อย 715 × 951 พิกเซล
• บันทึกเป็นไฟล์ JPEG
• มีขนาดต่ำกว่า 9 MB
• มีพื้นหลังเรียบที่เหมาะสม
• แสดงใบหน้าและดวงตาอย่างชัดเจน
• มีแสงที่ดี
• ใช้สีหน้าปกติ

ที่มา: https://www.ireland.ie/en/dfa/passports/photo-guidelines/

หากต้องการทำรูปหนังสือเดินทาง/วีซ่าสำหรับประเทศอื่น ให้คลิกปุ่มด้านล่าง

    ทำรูปหนังสือเดินทาง/วีซ่าสำหรับประเทศอื่น