ข้อกำหนดขนาดรูปรูปหนังสือเดินทางสำหรับบัตรโดยสารรถประจำทางสหราชอาณาจักร (35x45 mm) และเครื่องมือออนไลน์

Last Update: July 31, 2026

ข้อกำหนดรูปถ่ายบัตรโดยสารรถประจำทางสหราชอาณาจักร

กำลังสมัครบัตรโดยสารรถประจำทางสำหรับผู้สูงอายุ บัตรโดยสารรถประจำทางสำหรับผู้พิการ หรือบัตรเดินทางแบบมีส่วนลดอื่น ๆ อยู่หรือไม่ โดยทั่วไปต้องใช้รูปถ่ายสีล่าสุดที่ถ่ายภายใน 6 เดือนที่ผ่านมาและเห็นใบหน้าชัดเจน

กฎเกณฑ์เรื่องรูปถ่ายกำหนดโดยสภาท้องถิ่นหรือหน่วยงานโครงการเดินทางที่พิจารณาใบสมัคร บางแห่งกำหนดให้ใช้รูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทาง 35 × 45 mm ในขณะที่บางแห่งยอมรับรูปถ่ายดิจิทัลศีรษะและไหล่แบบทั่วไป

ตรวจสอบคำแนะนำการสมัครก่อนพิมพ์หรือปรับขนาดรูปถ่าย

ต้องใช้รูปถ่ายแบบใด?

รูปถ่ายบัตรโดยสารรถประจำทางที่เหมาะสมโดยทั่วไปควร:

• เป็นรูปถ่ายล่าสุด

• เป็นภาพสี (ภาพขาวดำจะไม่ได้รับการยอมรับ และจะทำให้ใบสมัครถูกส่งคืน หรือถูกระงับไว้)

• เห็นใบหน้าชัดเจน

• เห็นศีรษะและไหล่

• คมชัดและมีแสงสว่างเพียงพอ

• มีพื้นหลังเรียบ

• มีเฉพาะผู้สมัครอยู่ในภาพ

• ตรงกับรูปลักษณ์ปัจจุบัน

รูปถ่ายนี้ใช้เพื่อยืนยันว่าบัตรเดินทางเป็นของผู้ถือบัตร ดังนั้นข้อกำหนดที่สำคัญที่สุดคือต้องสามารถจดจำตัวได้ง่าย

รูปถ่ายบัตรโดยสารรถประจำทางต้องมีขนาด 35 × 45 mm หรือไม่?

ไม่เสมอไป

รูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทางมาตรฐานมีความกว้าง 35 mm และความสูง 45 mm และขนาดนี้เป็นที่ยอมรับหรือกำหนดโดยบางโครงการบัตรโดยสารรถประจำทางในสหราชอาณาจักร

สภาท้องถิ่นอื่น ๆ เพียงขอรูปถ่ายดิจิทัลล่าสุดโดยไม่ระบุขนาดที่แน่นอน แบบฟอร์มสมัครออนไลน์บางแบบยังอนุญาตให้ครอบตัดภาพระหว่างขั้นตอนอัปโหลดได้ด้วย

ใช้รูปแบบขนาด 35 × 45 mm เมื่อใบสมัครกำหนดให้ใช้:

• รูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทาง

• รูปถ่ายรูปแบบหนังสือเดินทาง

• รูปถ่ายขนาด 35 × 45 mm

• รูปถ่ายยืนยันตัวตนแบบพิมพ์

หากสภาท้องถิ่นกำหนดขนาดหรือกฎการอัปโหลดที่แตกต่างออกไป ให้ปฏิบัติตามนั้นแทน

ใช้โทรศัพท์ถ่ายรูปบัตรโดยสารรถประจำทางสหราชอาณาจักรได้หรือไม่?

ได้ สมาร์ทโฟนรุ่นใหม่โดยทั่วไปสามารถถ่ายรูปบัตรโดยสารรถประจำทางที่เหมาะสมได้

ก่อนถ่ายภาพ:

• ทำความสะอาดเลนส์กล้อง

• ปิดฟิลเตอร์แต่งหน้า

• หลีกเลี่ยงเอฟเฟกต์เบลอพื้นหลังโหมดภาพบุคคล

• ถือโทรศัพท์ในแนวตั้ง

• ให้กล้องอยู่ในระดับสายตา

• ใช้คุณภาพภาพสูงสุดที่มี

กล้องหลังมักให้ภาพที่คมชัดกว่ากล้องหน้า

ใช้รูปเซลฟี่ได้หรือไม่?

ขึ้นอยู่กับสภาท้องถิ่น

สภาท้องถิ่นบางแห่งยอมรับภาพดิจิทัลที่ชัดเจนซึ่งเห็นใบหน้า ในขณะที่บางแห่งต้องการรูปถ่ายรูปแบบหนังสือเดินทางมากกว่า

รูปเซลฟี่อาจดูผิดเพี้ยนเมื่อถือกล้องใกล้เกินไป และอาจทำให้ไหล่ถูกตัดออกหรือบันทึกเป็นภาพกลับด้าน

เพื่อผลลัพธ์ที่น่าเชื่อถือมากขึ้น ให้ใช้ตัวจับเวลาหรือขอให้ผู้อื่นถ่ายรูปให้

แว่นตา สิ่งปกคลุมศีรษะ และสีหน้า

ใบหน้าต้องสามารถจดจำได้ง่าย

แว่นตาโดยทั่วไปยอมรับได้เมื่อ:

• ดวงตามองเห็นได้ชัดเจน

• ไม่มีแสงสะท้อน

• กรอบแว่นไม่บดบังดวงตา

• เลนส์ไม่มีสีเข้มจนเกินไป

ถอดแว่นตาออกหากไม่สามารถหลีกเลี่ยงแสงสะท้อนได้

สิ่งปกคลุมศีรษะทางศาสนาหรือทางการแพทย์โดยทั่วไปยอมรับได้ เมื่อไม่บดบังใบหน้าหรือทำให้เกิดเงาเข้ม

ใช้สีหน้าตามธรรมชาติและมองตรงไปที่กล้อง หากใบสมัครระบุให้ใช้รูปถ่ายรูปแบบหนังสือเดินทางโดยเฉพาะ สีหน้าปกติและหุบปากคือทางเลือกที่ปลอดภัยที่สุด

สร้างรูปถ่ายบัตรโดยสารรถประจำทางด้วย 123PassportPhoto

123PassportPhoto ช่วยครอบตัดและเตรียมรูปถ่ายขนาด 35 × 45 mm สำหรับใบสมัครบัตรโดยสารรถประจำทางที่กำหนดให้ใช้ภาพขนาดหนังสือเดินทาง

ขั้นตอนที่ 1: ตรวจสอบรูปแบบที่กำหนด

ก่อนอัปโหลดรูปถ่าย ให้ตรวจสอบว่าสภาท้องถิ่นกำหนดอะไรไว้บ้าง

ตรวจสอบรายละเอียดเกี่ยวกับ:

• ขนาดรูปถ่าย

• การส่งแบบดิจิทัลหรือแบบพิมพ์

• ประเภทไฟล์ที่ยอมรับ

• ขนาดไฟล์สูงสุด

• ความใหม่ของรูปถ่ายที่กำหนด

อย่าคิดว่าทุกสภาท้องถิ่นใช้ข้อกำหนดดิจิทัลแบบเดียวกัน

ขั้นตอนที่ 2: อัปโหลดรูปถ่ายต้นฉบับที่ชัดเจน

เลือกภาพล่าสุดที่เห็นศีรษะ ใบหน้า และไหล่ครบถ้วน

รูปถ่ายควรเป็น:

• คมชัดและโฟกัสถูกต้อง

• ถ่ายจากด้านหน้าตรง

• แสงสว่างสม่ำเสมอ

• ไม่มีเงาเข้ม

• ถ่ายบนพื้นหลังเรียบ

• มีขนาดใหญ่พอสำหรับครอบตัด

หลีกเลี่ยงภาพหน้าจอ ภาพที่คัดลอกจากโซเชียลมีเดีย และรูปถ่ายที่ถ่ายจากบัตรประจำตัวที่มีอยู่แล้ว

ขั้นตอนที่ 3: ประมวลผลรูปถ่าย

123PassportPhoto จัดตำแหน่งใบหน้าให้อยู่ตรงกลางโดยอัตโนมัติ และครอบตัดรูปถ่ายให้ได้ขนาดที่ถูกต้อง

ขั้นตอนที่ 4: ดาวน์โหลดหรือพิมพ์

เลือกตัวเลือกแบบดิจิทัลหรือแบบพิมพ์ที่ตรงกับใบสมัคร

123PassportPhoto สามารถเตรียมภาพขนาด 35 × 45 mm และเลย์เอาต์รูปถ่ายสำหรับพิมพ์ได้ 

ปัญหารูปถ่ายที่พบบ่อย

อาจมีการขอรูปถ่ายใหม่เมื่อ:

• ภาพเบลอ

• ใบหน้ามืดเกินไป

• ศีรษะบางส่วนถูกตัดออกจากภาพ

• ดวงตาถูกบดบัง

• มีแสงสะท้อนบนแว่นตา

• รูปถ่ายเก่าเกินไป

• มีบุคคลอื่นปรากฏอยู่ในภาพ

• พื้นหลังรบกวนสายตา

• ภาพถูกยืดจนผิดสัดส่วน

• ฟิลเตอร์ทำให้รูปลักษณ์เปลี่ยนไป

• ไฟล์ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดการอัปโหลด

ก่อนส่ง

ตรวจสอบว่า:

• รูปถ่ายเป็นภาพถ่ายล่าสุด

• แสดงรูปลักษณ์ปัจจุบัน

• ใบหน้าชัดเจน

• ศีรษะและไหล่มองเห็นชัดเจน

• หันหน้าเข้ากล้อง

• แสงสว่างสม่ำเสมอ

• พื้นหลังเรียบ

• ไม่มีบุคคลอื่นปรากฏในภาพ

• ภาพไม่ถูกบิดเบือน

• ขนาดและรูปแบบไฟล์ตรงตามที่ใบสมัครกำหนด

คำถามที่พบบ่อย

บัตรโดยสารรถบัสสหราชอาณาจักรต้องใช้รูปถ่ายขนาดเท่าใด?

ขึ้นอยู่กับสภาท้องถิ่นหรือโครงการเดินทาง บางแห่งขอรูปถ่ายขนาดหนังสือเดินทาง 35 × 45 mm ในขณะที่บางแห่งยอมรับภาพศีรษะและไหล่แบบดิจิทัลที่ถ่ายเมื่อไม่นานมานี้

สามารถใช้รูปหนังสือเดินทางได้หรือไม่?

ได้ หากรูปถ่ายเป็นภาพล่าสุด ยังคงเหมือนกับรูปลักษณ์ปัจจุบัน และตรงตามข้อกำหนดของใบสมัครบัตรโดยสารรถบัส

ห้ามคัดลอกรูปถ่ายจากภายในหนังสือเดินทาง ใช้ไฟล์รูปถ่ายต้นฉบับหรือสำเนาที่พิมพ์แยกต่างหาก

สามารถถ่ายรูปที่บ้านได้หรือไม่?

ได้ โทรศัพท์หรือกล้องดิจิทัลมักเพียงพอ หากภาพชัดเจน มีแสงสว่างเพียงพอ และถ่ายโดยมีพื้นหลังเรียบ

รูปถ่ายควรใหม่เพียงใด?

ระยะเวลาที่แน่นอนแตกต่างกันไป สภาท้องถิ่นบางแห่งขอรูปถ่ายที่ถ่ายภายใน 6 เดือน ในขณะที่บางแห่งยอมรับรูปถ่ายที่ถ่ายภายใน 12 เดือนที่ผ่านมา

ใช้รูปถ่ายใหม่เมื่อรูปลักษณ์เปลี่ยนไป

พื้นหลังต้องเป็นสีขาวหรือไม่?

ไม่จำเป็นเสมอไป พื้นหลังที่เรียบ สีอ่อน หรือสีกลางที่สว่างมักเหมาะสม เว้นแต่สภาท้องถิ่นจะมีคำแนะนำที่ระบุไว้เฉพาะ

แหล่งที่มา

GOV.UK – ยื่นขอบัตรโดยสารรถบัสสำหรับผู้สูงอายุ
https://www.gov.uk/apply-for-elderly-person-bus-pass

Kent County Council – ยื่นขอบัตรโดยสารรถบัสสำหรับผู้สูงอายุ
https://www.kent.gov.uk/roads-and-travel/travelling-around-kent/bus-travel/bus-passes-and-tickets/bus-passes-for-older-or-disabled-people/apply-for-an-older-persons-bus-pass

Oxfordshire County Council – คำแนะนำเรื่องรูปถ่ายบัตรโดยสารรถบัส
https://www.oxfordshire.gov.uk/transport-and-travel/public-transport/bus-passes/bus-pass-photo-guidance

London Freedom Pass – สิ่งที่ต้องเตรียมในการสมัคร
https://www.freedompass.org/apply-pass/older-persons-freedom-pass/what-i-need-apply

123PassportPhoto – เครื่องมือสร้างรูปถ่ายบัตรโดยสารรถบัสสหราชอาณาจักร
https://www.123passportphoto.com/photo-requirements.php?country=GB&type=Passport%20photo%20for%20bus%20pass

สำคัญ

กฎเกณฑ์รูปถ่ายบัตรโดยสารรถบัสแตกต่างกันไปตามสภาท้องถิ่น สถานที่ และโครงการเดินทาง คำแนะนำที่ระบุไว้ในแบบฟอร์มใบสมัครที่เป็นทางการมีความสำคัญเหนือกว่าคำแนะนำทั่วไปเสมอ

หากต้องการทำรูปหนังสือเดินทาง/วีซ่าสำหรับประเทศอื่น ให้คลิกปุ่มด้านล่าง

    ทำรูปหนังสือเดินทาง/วีซ่าสำหรับประเทศอื่น