
| ขนาดรูปหนังสือเดินทาง | ความกว้าง: 40 mm, ความสูง: 60 mm |
| ความละเอียด (DPI) | 600 |
| สีพื้นหลัง | ขาว |
| รูปสำหรับพิมพ์ | ใช่ |
| รูปดิจิทัลสำหรับการยื่นออนไลน์ | ใช่ |
| ขนาดรูปดิจิทัล | ความกว้าง: 944 พิกเซล, ความสูง: 1417 พิกเซล |
| ประเภทกระดาษภาพถ่าย | ด้าน |
Last Update: August 12, 2026
ข้อกำหนดมาตรฐานรูปหนังสือเดินทางบาห์เรนมีดังนี้:
ขนาดรูป: 40 × 60 mm
ขนาดเทียบเท่า: 4 × 6 cm
พื้นหลัง: สีขาว
ความละเอียดที่แนะนำ: 600 DPI
แนวภาพ: แนวตั้ง
คุณภาพภาพ: ชัดเจน คมชัด และเป็นภาพสี
รูปถ่ายควรแสดงใบหน้าเต็มอย่างชัดเจน มีแสงสว่างสม่ำเสมอ และไม่มีเงารบกวน
บาห์เรนยังใช้รูปแบบภาพถ่ายที่แตกต่างออกไปสำหรับคำร้องขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์บางประเภท.
ขนาดรูปหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์บาห์เรนคือ:
32.5 × 43 mm
อัตราส่วนภาพ: 3:4
ขนาดดิจิทัล: 933 × 1244 พิกเซล
พื้นหลัง: สีขาว
หากคำร้องขอกำหนดให้ใช้รูปขนาด 32.5 × 43 mm หรือ 933 × 1244 พิกเซล, ใช้รูปแบบรูปหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์บาห์เรนแทนรูปแบบมาตรฐาน 40 × 60 mm
ตรวจสอบขนาดรูปตามคำแนะนำในการยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางเสมอ ก่อนเตรียมรูปถ่าย
ใช้พื้นหลังสีขาวล้วนโดยไม่มีลวดลาย วัตถุ หรือเงาที่มองเห็นได้
ใบหน้าและผมควรแยกออกจากพื้นหลังอย่างชัดเจน หลีกเลี่ยงการยืนใกล้ผนังมากเกินไป เพราะอาจทำให้เกิดเงาด้านหลังศีรษะ
ไม่จำเป็นต้องถ่ายภาพที่สตูดิโอมืออาชีพ
ถ่ายภาพที่ชัดเจนด้วยโทรศัพท์หรือกล้อง อัปโหลดไปยังเครื่องมือสร้างรูปหนังสือเดินทางบาห์เรน แล้วจัดเตรียมให้อยู่ในรูปแบบ 40 × 60 mm ที่กำหนด
จากนั้นสามารถบันทึกรูปถ่ายเพื่อนำไปพิมพ์หรือส่งออนไลน์ได้
สำหรับคำร้องขอหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ที่กำหนดรูปถ่ายขนาด 32.5 × 43 mm เลือกใช้รูปแบบรูปหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์บาห์เรนแทน
คำร้องขอหนังสือเดินทางอาจระบุขนาดรูปจริงเป็นมิลลิเมตรแทนที่จะเป็นพิกเซล
สำหรับรูปหนังสือเดินทางที่พิมพ์ ขนาดที่สำคัญคือ 40 × 60 mm.
ในกรณีที่เตรียมรูปหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์บาห์เรนแบบดิจิทัล รูปแบบที่กำหนดอาจเป็น 933 × 1244 พิกเซล, ซึ่งเทียบเท่ากับรูปขนาด 32.5 × 43 mm
อย่าปรับขนาดภาพคุณภาพต่ำเพียงเพื่อให้ได้ขนาดพิกเซลตามที่กำหนด เริ่มต้นด้วยภาพที่ชัดเจนและมีความละเอียดสูงเท่าที่เป็นไปได้
ใช่, รูปหนังสือเดินทางบาห์เรนขนาด 40 × 60 mm เท่ากับ 4 × 6 cm.
ไม่ควรสับสนกับขนาดภาพพิมพ์ทั่วไป 4 × 6 นิ้ว การวัดขนาดรูปหนังสือเดินทางบาห์เรนระบุเป็นมิลลิเมตรหรือเซนติเมตร
ใช่ กล้องสมาร์ทโฟนรุ่นใหม่สามารถถ่ายรูปหนังสือเดินทางที่เหมาะสมได้ หากภาพมีความคมชัดและเป็นไปตามข้อกำหนดของรูปถ่าย
ใช้กล้องหลังเมื่อเป็นไปได้ วางกล้องให้อยู่ระดับสายตา และให้ผู้อื่นเป็นคนถ่ายภาพแทนการถ่ายเซลฟีระยะใกล้
เว้นระยะรอบศีรษะและไหล่เมื่อถ่ายภาพต้นฉบับ จากนั้นสามารถครอบตัดภาพให้ได้ขนาดรูปหนังสือเดินทางบาห์เรนที่ถูกต้อง
แหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ: Kingdom of Bahrain National Portal – Passport Services
ตรวจสอบข้อกำหนดล่าสุดเมื่อ: สิงหาคม 2026
หากต้องการทำรูปหนังสือเดินทาง/วีซ่าสำหรับประเทศอื่น ให้คลิกปุ่มด้านล่าง
ทำรูปหนังสือเดินทาง/วีซ่าสำหรับประเทศอื่น
ให้ผู้อื่นเป็นคนถ่ายรูปหนังสือเดินทางให้ ไม่รับภาพถ่ายเซลฟี่ ใช้ขาตั้งกล้องหากมี การใช้ขาตั้งกล้องจะช่วยให้กล้องอยู่ในระดับที่มั่นคงและนิ่ง โดยควรให้ผู้ถ่ายภาพอยู่ห่างจากกล้องประมาณ 1 เมตร

หันหน้าเข้าหาหน้าต่างหรือประตูที่มีแสงสว่างขณะถ่ายรูป วิธีนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงเงาบนใบหน้าและพื้นหลัง สิ่งสำคัญคือใบหน้าต้องได้รับแสงอย่างทั่วถึง ต้องไม่มีเงาหรือแสงสะท้อนบนใบหน้า
หมายเหตุ: คุณไม่ต้องกังวลเรื่องพื้นหลัง เพราะเครื่องสร้างรูปหนังสือเดินทางออนไลน์ของเราจะจัดการให้คุณโดยอัตโนมัติ

ไม่ควรสวมเครื่องแบบ ให้สวมเสื้อผ้าลำลองทั่วไปสำหรับการถ่ายรูป
ไม่ควรสวมแว่นตา ควรถอดแว่นกันแดด แว่นสีเข้ม หรือแว่นตาที่สวมอยู่ออกก่อนถ่ายรูปหนังสือเดินทาง
ต้องให้เห็นใบหน้าชัดเจนทั้งหมด ผมต้องไม่บดบังใบหน้าหรือดวงตา หากมีผมหน้าม้ายาวปิดคิ้ว ให้ใช้กิ๊บติดผมหนีบไว้ด้านหลัง แม้การเผยให้เห็นหูทั้งสองข้างจะดีกว่า แต่ก็ไม่ทำให้รูปถ่ายถูกปฏิเสธ
รูปหนังสือเดินทางต้องไม่สวมหมวก เว้นแต่เป็นเครื่องประดับศีรษะทางศาสนา เช่น ผ้าคลุมศีรษะหรือหมวกคิปปาห์


หันหน้าเข้ากล้องตรง ๆ และมองตรงไปที่กล้อง หลีกเลี่ยงการเอียงหรือหมุนศีรษะ
สิ่งสำคัญคือต้องเห็นไหล่ทั้งสองข้าง และควรมีพื้นที่รอบศีรษะเพียงพอสำหรับการครอบตัดภาพ
ต้องตั้งกล้องให้อยู่ในระดับเดียวกับศีรษะ

รัฐบาลต้องการให้มีสีหน้าปกติ
ภายใต้กฎเกณฑ์หนังสือเดินทางระหว่างประเทศฉบับใหม่ โดยทั่วไปแล้วต้องไม่ยิ้มหรืออ้าปาก



