
| Ukubwa wa picha ya pasipoti | Upana: 2 inchi, Urefu: 2 inchi |
| Azimio (DPI) | 600 |
| Rangi ya mandharinyuma | Nyeupe |
| Picha inayoweza kuchapishwa | Ndiyo |
| Picha ya kidijitali kwa ajili ya kuwasilisha mtandaoni | Ndiyo |
| Ukubwa wa picha ya kidijitali | Upana: pikseli 1000 , Urefu: pikseli 1000 |
| Aina ya Karatasi ya Picha | isiyong'aa |
Last Update: August 2, 2026
Waombaji wengi wa Fomu N-400 wanaoishi Marekani hawahitaji kupakia au kutuma picha za pasipoti pamoja na maombi yao.
Baada ya USCIS kukubali ombi lako, itakujulisha ikiwa unahitaji kuhudhuria miadi ya biometriki. Katika miadi hii, USCIS inaweza kukusanya picha yako, alama za vidole na sahihi.
Waombaji fulani wanaoishi nje ya Marekani wanaweza kuombwa kutoa picha mbili zinazofanana za mtindo wa pasipoti.
Daima fuata maelekezo ya hivi karibuni ya Fomu N-400 na notisi yoyote inayotumwa moja kwa moja kwako na USCIS.
Kutuma maombi kutoka ndani ya Marekani:
Kwa kawaida USCIS itakupiga picha wakati wa miadi ya biometriki ikiwa inahitajika.
Kutuma maombi ukiwa unaishi nje ya Marekani:
Huenda ukahitajika kutoa picha mbili zinazofanana za hivi karibuni za mtindo wa pasipoti.
Nilipokea ombi kutoka USCIS:
Fuata maagizo halisi ya picha katika ombi lako, hata kama yanatofautiana na mwongozo wa jumla.
Unahitaji kuandaa picha ya 2×2 iliyochapishwa:
Tumia zana yetu ya picha kupunguza na ukubwa wa picha yako kwa ajili ya kuchapishwa.
USCIS inapokuomba mahususi kuwasilisha picha za mtindo wa pasipoti, andaa picha mbili zenye rangi zinazofanana zinazokidhi maagizo yaliyotolewa na ombi lako au notisi ya USCIS.
Mahitaji ya kawaida kwa ujumla yanajumuisha:
Ukubwa wa picha: inchi 2 × 2
Ukubwa wa kipimo: takriban 51 × 51 mm
Idadi ya picha: picha mbili zinazofanana, zinapoombwa
Umri wa picha: imepigwa hivi karibuni na kuonyesha mwonekano wako wa sasa
Rangi: rangi kamili
Usuli: nyeupe isiyo na rangi au nyeupe isiyo na rangi
Nafasi ya kichwa: katikati na inakabiliwa moja kwa moja na kamera
Usemi: usio na upande wowote, macho yote mawili yakiwa wazi
Ubora wa picha: wazi, wazi ipasavyo na katika mwelekeo
Karatasi: karatasi ya ubora wa picha
Mabadiliko: hakuna vichujio au mabadiliko katika mwonekano wako wa asili
Usitume picha isipokuwa maagizo ya Fomu N-400 au USCIS yanahitaji moja kwa ajili ya hali yako ya kuwasilisha.
Ikiwa unaishi Marekani na unawasilisha Fomu N-400, USCIS itakujulisha ikiwa taarifa za kibiometriki zinahitajika.
Taarifa zako za kibiometriki zinaweza kujumuisha:
Picha ya kidijitali
Alama za vidole
Saini yako
Notisi ya miadi itatoa tarehe, saa na eneo la miadi yako ya kibayometriki. Lete notisi ya miadi na hati za utambulisho zilizoombwa na USCIS.
Haupaswi kuandaa picha tofauti za pasipoti isipokuwa maagizo yako ya maombi au notisi ya USCIS inakuambia ufanye hivyo.
Waombaji fulani wanaoishi nje ya Marekani wanaweza kuhitaji kuwasilisha picha mbili zinazofanana za rangi za mtindo wa pasipoti.
Ikiwa hii inakuhusu, angalia maagizo ya sasa ya Fomu N-400 kwa uangalifu. USCIS inaweza pia kukutumia ombi la picha halisi zenye maagizo maalum ya uwasilishaji.
Usitegemee tu taarifa za jumla za picha ya pasipoti. Maagizo ya fomu yako na eneo la kuwasilisha faili yanapewa kipaumbele.
Picha inaweza kuchukuliwa kuwa haikubaliki wakati:
Ni saizi isiyo sahihi
Uso ni mkubwa sana au mdogo sana
Kichwa kimeinama au kimegeuzwa
Picha haina mwangaza
Picha imebadilishwa kidijitali
Mandharinyuma si rahisi
Kuna vivuli usoni au mandharinyuma
Mwombaji amevaa miwani
Macho ya mwombaji yamefumbwa
Picha haionyeshi mwonekano wa sasa wa mwombaji
Picha ina mwanga hafifu au rangi zisizo sahihi
Vitu au watu wengine wanaonekana kwenye picha
Picha ilichapishwa kwenye karatasi ya kawaida ya ofisi
Kagua picha yako kwa makini kabla ya kuichapisha au kuiwasilisha.
Tumia 123PassportPhoto wakati maagizo yako ya USCIS yanahitaji picha iliyochapishwa ya mtindo wa pasipoti ya 2×2.
Zana yetu inaweza kukusaidia:
Kata picha katika umbizo la mraba
Weka kichwa ndani ya picha
Andaa mpangilio wa inchi 2×2
Unda karatasi ya picha inayoweza kuchapishwa
Chapisha nakala nyingi kwenye karatasi ya kawaida ya picha
Kwa matokeo bora, anza na picha iliyo wazi, isiyohaririwa iliyopigwa dhidi ya mandhari nyeupe au nyeupe isiyoonekana.
Chombo hiki husaidia kuandaa na ukubwa wa picha yako, lakini USCIS hufanya uamuzi wa mwisho kuhusu kama picha inakubalika.
Wakati picha zilizochapishwa zinahitajika:
Tayarisha picha katika ukubwa unaohitajika wa inchi 2×2.
Chapisha kwenye karatasi isiyong'aa au yenye ubora wa picha.
Hakikisha picha haijanyooka au kupotoshwa.
Hakikisha rangi na rangi ya ngozi vinaonekana vya asili.
Usikate sehemu ya uso au eneo linalohitajika la picha.
Tayarisha nakala mbili zinazofanana wakati USCIS inapoomba picha mbili.
Fuata maagizo yoyote kuhusu kuandika taarifa nyuma ya picha.
Usitumie karatasi ya kawaida ya kunakili au wino wa ubora wa chini unaotoa mistari, rangi zinazofifia au zisizo sahihi.
Waombaji wengi wanaoishi Marekani hawahitaji kutuma picha za pasipoti zenye Fomu N-400. USCIS itakujulisha ikiwa inahitaji kuchukua picha yako katika miadi ya kibayometriki.
Waombaji fulani wanaoishi nje ya Marekani wanaweza kuombwa kutoa picha mbili za mtindo wa pasipoti.
USCIS inaweza kukusanya picha yako, alama za vidole na sahihi katika miadi ya huduma za kibiometriki. USCIS itakutumia notisi ya miadi ikiwa biometriki inahitajika.
Wakati picha halisi zinahitajika, USCIS inaweza kuomba picha mbili zinazofanana za rangi za mtindo wa pasipoti. Fuata maelekezo ya sasa ya Fomu N-400 au notisi yako ya USCIS.
Picha ya kawaida ya mtindo wa pasipoti ni inchi 2 × 2, au takriban 51 × 51 mm.
Tayarisha picha hii tu wakati maagizo yako ya kuwasilisha au notisi ya USCIS yanapohitaji.
Usidhani kwamba upakiaji wa picha ya kidijitali unahitajika. Mchakato wa picha unategemea hali yako ya uwasilishaji na maagizo ya sasa ya USCIS.
Waombaji wengi nchini Marekani hukusanya picha zao kupitia biometriki inapohitajika.
Picha ya hivi karibuni ya pasipoti ya mtindo wa Marekani inaweza kufaa wakati USCIS inapoomba picha ya mtindo wa pasipoti ya 2×2.
Picha lazima bado ikidhi mahitaji katika maagizo yako ya Fomu N-400 au notisi ya USCIS.
Ndiyo, kamera ya simu inaweza kutoa picha inayofaa wakati picha iko wazi, ina mwangaza mzuri, inalenga na imepigwa dhidi ya mandharinyuma nyeupe au nyeupe isiyong'aa.
Usitumie vichujio vya picha, mipangilio ya urembo au programu inayobadilisha mwonekano wako wa asili.
Ni salama zaidi kupiga picha ya asili dhidi ya mandhari nyeupe au nyeupe isiyong'aa. Ubadilishaji wa mandharinyuma ya kidijitali unaweza kuunda kingo zisizo za kawaida, vivuli au mabadiliko mengine.
Epuka kuhariri picha inayobadilisha mwonekano wako au inayofanya picha ionekane bandia.
Tumia sura ya asili isiyo na upendeleo huku macho yote mawili yakiwa wazi. Epuka tabasamu la kupita kiasi au sura yoyote inayobadilisha mwonekano wako wa kawaida wa uso.
Miwani kwa ujumla inapaswa kuondolewa kwa ajili ya picha ya mtindo wa pasipoti ya Marekani isipokuwa mamlaka ya serikali inakubali msamaha wa kimatibabu ulioandikwa.
Kifuniko cha kichwa cha kidini kwa ujumla kinaweza kuvaliwa wakati hakifichi sura zako za uso au kutoa vivuli juu ya uso wako.
Picha zilizochapishwa zinaweza kutengenezwa kwenye karatasi isiyong'aa au yenye ubora wa picha. Usitumie karatasi ya kawaida ya ofisini.
Tumia picha ya hivi karibuni inayoakisi kwa usahihi mwonekano wako wa sasa. USCIS inapokupa kikomo maalum cha muda, fuata maagizo hayo.
Chanzo: https://travel.state.gov/en/passports/apply/help/photos.html
Kwa mahitaji mengine ya picha za hati nchini Marekani, tafadhali angalia viungo vilivyo hapa chini:
Pasipoti ya Marekani inchi 2x2 (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
Bahati nasibu ya DV ya Marekani inchi 2x2 (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
Kadi ya kijani ya Marekani inchi 2x2 (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
Marekani NY MTA Metrocard kwa Wazee inchi 1.5x2
Leseni ya Bunduki ya Marekani NY 1.5x1.5 inch
Ukitaka kutengeneza picha za pasipoti/visa kwa nchi zingine, bofya kitufe kilicho hapa chini.
Tengeneza Picha ya Pasipoti/Visa kwa Nchi Nyingine
Hakikisha mtu anakupiga picha ya pasipoti yako. Picha za kujipiga mwenyewe hazikubaliki. Tumia tripod yako ikiwa unayo. Kwa kutumia tripod, utaweza kuweka kamera ikiwa sawa na imara. Kwa hakika, mtu huyo anapaswa kuwa umbali wa mita 1 kutoka kwa kamera.

Tazama dirisha angavu au mlango unapopiga picha. Kwa njia hii, vivuli vinaweza kuepukwa usoni na nyuma. Ni muhimu uso uwe na mwanga sawasawa. Hakikisha uso hauna vivuli na ming'ao.
Kumbuka: Huna haja ya kuwa na wasiwasi kuhusu mandharinyuma, kwani jenereta yetu ya picha za pasipoti mtandaoni itakufanyia kazi kiotomatiki.

Sare hazipaswi kuvaliwa. Vaa nguo za kawaida za barabarani kwa ajili ya picha yako.
Miwani haipaswi kuvaliwa. Unapaswa kuondoa miwani yoyote ya jua, miwani yenye rangi, au miwani unayovaa ikiwa unapiga picha ya pasipoti.
Hakikisha uso wako unaonekana kikamilifu. Hakikisha nywele zako hazifuniki uso wako au hazifuniki macho yako. Ikiwa nywele zako zimefunikwa na nyusi ndefu sana, zibandike kwa pini za bobby. Ingawa ni bora kuonyesha masikio yako pia, hiyo haitazuia picha yako kukubalika.
Picha za pasipoti haziruhusu kofia isipokuwa kama ni za kidini kama vile kitambaa cha kichwani au yarmulke.


Iangalie kamera moja kwa moja na uitazame moja kwa moja. Epuka kuinamisha au kuzungusha kichwa.
Ni muhimu kwamba mabega yanaonekana, na kuwe na nafasi ya kutosha kuzunguka kichwa ili kupunguza picha.
Hakikisha kamera iko katika kiwango sawa na kichwa.

Serikali inapendelea uwe na sura ya uso isiyoegemea upande wowote.
Chini ya sheria mpya za pasipoti za kimataifa, kwa kawaida haikubaliki kutabasamu au kuwa na mdomo wazi.



