Zahteve glede velikosti fotografij in spletno orodje Združene države Amerike Državljanstvo (2x2 palec)

Last Update: August 2, 2026

Zahteve za fotografijo za državljanstvo ZDA za obrazec N-400

Ali potrebujete fotografijo za svojo vlogo za državljanstvo ZDA?

Večina prosilcev za obrazec N-400, ki živijo v Združenih državah Amerike, ni dolžna naložiti ali poslati fotografij potnega lista skupaj s svojo vlogo.

Ko USCIS sprejme vašo vlogo, vas bo obvestil, če se morate udeležiti biometričnih pregledov. Na tem pregledu lahko USCIS odvzame vašo fotografijo, prstne odtise in podpis.

Nekateri prosilci, ki prebivajo zunaj Združenih držav Amerike, bodo morda morali predložiti dve enaki fotografiji, podobni tisti v potnem listu.

Vedno upoštevajte najnovejša navodila za obrazec N-400 in vsa obvestila, ki vam jih je poslal neposredno USCIS.

Hiter odgovor

Prijava iz Združenih držav Amerike:
USCIS vas bo običajno fotografiral med biometričnim pregledom, če bo to potrebno.

Prijava med prebivanjem zunaj Združenih držav Amerike:
Morda boste morali predložiti dve enaki nedavni fotografiji, podobni tisti v potnem listu.

Prejel sem zahtevo od USCIS:
Natančno sledite navodilom na fotografiji v svoji zahtevi, tudi če se razlikujejo od splošnih smernic.

Pripraviti je treba natisnjeno fotografijo velikosti 2×2:
Z našim orodjem za fotografije obrežite in prilagodite velikost fotografije za tiskanje.

Zahteve za fotografijo na obrazcu N-400

Ko vas USCIS posebej prosi, da predložite fotografije v obliki potnega lista, pripravite dve enaki barvni fotografiji, ki ustrezata navodilom, navedenim v vaši vlogi ali obvestilu USCIS.

Standardne zahteve običajno vključujejo:

• Velikost fotografije: 2 × 2 palca

• Metrična velikost: približno 51 × 51 mm

• Število fotografij: dve enaki fotografiji, na zahtevo

• Starost fotografije: posneta je bila pred kratkim in prikazuje vaš trenutni videz

• Barva: polna barva

• Ozadje: navadno belo ali umazano belo

• Položaj glave: na sredini in obrnjen neposredno proti kameri

• Izraz: nevtralen, z obema odprtima očesoma

• Kakovost slike: jasna, pravilno osvetljena in izostrena

• Papir: fotografski papir

• Spremembe: brez filtrov ali sprememb vašega naravnega videza

Ne predložite fotografije, razen če navodila za obrazec N-400 ali USCIS to posebej zahtevajo za vašo situacijo vložitve.

Kandidati, ki živijo v Združenih državah Amerike

Če živite v Združenih državah Amerike in vložite obrazec N-400, vas bo USCIS obvestil, če bodo potrebni biometrični podatki.

Vaši biometrični podatki lahko vključujejo:

• Digitalna fotografija

• Prstni odtisi

• Vaš podpis

V obvestilu o terminu bodo navedeni datum, ura in lokacija vašega biometričnih pregledov. S seboj prinesite obvestilo o terminu in identifikacijske dokumente, ki jih zahteva USCIS.

Ne pripravljajte ločenih fotografij za potni list, razen če vam to nalagajo navodila za prijavo ali obvestilo USCIS.

Kandidati, ki živijo zunaj Združenih držav Amerike

Nekateri prosilci, ki prebivajo zunaj Združenih držav Amerike, bodo morda morali predložiti dve enaki barvni fotografiji, podobni tisti v potnem listu.

Če se to nanaša na vas, natančno preverite trenutna navodila za obrazec N-400. USCIS vam lahko pošlje tudi zahtevo za fizične fotografije s posebnimi navodili za predložitev.

Ne zanašajte se le na splošne podatke na fotografiji za potni list. Prednost imajo navodila za vaš obrazec in lokacijo vložitve.

Pogoste težave s fotografijami državljanstva

Fotografija se lahko šteje za nesprejemljivo, kadar:

• Je napačne velikosti

• Obraz je prevelik ali premajhen

• Glava je nagnjena ali obrnjena

• Fotografija je zamegljena

• Slika je bila digitalno spremenjena

• Ozadje ni preprosto

• Na obrazu ali ozadju so sence

• Vlagatelj nosi očala

• Prosilčeve oči so zaprte

• Fotografija ne prikazuje trenutnega videza prosilca

• Slika ima slabo osvetlitev ali netočne barve

• Na fotografiji se pojavijo predmeti ali druge osebe

• Fotografija je bila natisnjena na navaden pisarniški papir

Preden natisnete ali oddate fotografijo, jo natančno preglejte.

Pripravite fotografijo državljanstva velikosti 2×2

Uporabite 123PassportPhoto, kadar vaša navodila USCIS zahtevajo natisnjeno fotografijo v obliki potnega lista velikosti 2×2.

Naše orodje vam lahko pomaga:

• Obrežite fotografijo v kvadratni format

• Postavite glavo na fotografijo

• Pripravite postavitev velikosti 2 × 2 palca

• Ustvarite natisljiv foto list

• Tiskanje več kopij na standardni foto papir

Za najboljši rezultat začnite z jasno, neurejeno fotografijo, posneto na navadnem belem ali umazano belem ozadju.

Orodje pomaga pri pripravi in velikosti vaše fotografije, vendar USCIS sprejme končno odločitev o tem, ali je fotografija sprejemljiva.

Kako natisniti fotografije za državljanstvo

Kdaj so potrebne natisnjene fotografije:

1. Pripravite fotografijo v zahtevani velikosti 2 × 2 palca.

2. Natisnite ga na mat ali sijajni papir fotografske kakovosti.

3. Prepričajte se, da fotografija ni raztegnjena ali popačena.

4. Preverite, ali so barve in ten kože videti naravni.

5. Ne režite v obraz ali zahtevano območje fotografiranja.

6. Ko USCIS zahteva dve fotografiji, pripravite dve enaki kopiji.

7. Sledite navodilom za pisanje informacij na hrbtno stran fotografij.

Ne uporabljajte navadnega kopirnega papirja ali nekakovostnega črnila, ki povzroča črte, bledenje ali netočne barve.

Pogosto zastavljena vprašanja

Ali moram poslati fotografije za potni list z obrazcem N-400?

Večina prosilcev, ki živijo v Združenih državah Amerike, ne potrebuje pošiljanja fotografij za potni list z obrazcem N-400. USCIS vas bo obvestil, če bo moral na biometričnem pregledu zbrati vašo fotografijo.

Nekateri prosilci, ki prebivajo zunaj Združenih držav Amerike, bodo morda morali predložiti dve fotografiji, podobni tisti v potnem listu.

Ali me USCIS fotografira na biometričnem pregledu?

USCIS lahko na terminu za biometrične storitve zbere vašo fotografijo, prstne odtise in podpis. USCIS vam bo poslal obvestilo o terminu, če bodo potrebni biometrični podatki.

Koliko fotografij potrebujem za obrazec N-400?

Kadar so potrebne fizične fotografije, lahko USCIS zahteva dve enaki barvni fotografiji, kot v potnem listu. Sledite trenutnim navodilom za obrazec N-400 ali obvestilu USCIS.

Kakšna je velikost fotografije za državljanstvo ZDA?

Standardna fotografija za potni list je velika 2 × 2 palca oziroma približno 51 × 51 mm.

To fotografijo pripravite le, če to zahtevajo vaša navodila za vložitev ali obvestilo USCIS.

Ali lahko naložim digitalno fotografijo z obrazcem N-400?

Ne predvidevajte, da je nalaganje digitalne fotografije potrebno. Postopek fotografiranja je odvisen od vaše situacije z vložitvijo in trenutnih navodil USCIS.

Večina prosilcev v Združenih državah Amerike po potrebi dobi svojo fotografijo z biometričnimi podatki.

Ali lahko za vlogo za državljanstvo uporabim fotografijo potnega lista?

Nedavna fotografija za potni list v ameriškem slogu je lahko primerna, če USCIS posebej zahteva fotografijo za potni list velikosti 2×2.

Fotografija mora še vedno izpolnjevati zahteve iz navodil za obrazec N-400 ali obvestila USCIS.

Ali lahko s telefonom posnamem fotografijo za državljanstvo?

Da, fotoaparat telefona lahko ustvari primerno fotografijo, če je slika jasna, pravilno osvetljena, izostrena in posneta na navadnem belem ali umazano belem ozadju.

Ne uporabljajte portretnih filtrov, lepotnih nastavitev ali programske opreme, ki spreminja vaš naravni videz.

Ali lahko digitalno odstranim ozadje?

Varneje je posneti originalno fotografijo na navadnem belem ali umazano belem ozadju. Digitalna zamenjava ozadja lahko ustvari nenaravne robove, sence ali druge spremembe.

Izogibajte se urejanju, ki spreminja vaš videz ali daje fotografiji umetno podobo.

Ali se lahko nasmehnem na fotografiji za državljanstvo?

Uporabite nevtralen, naraven izraz z odprtima očesoma. Izogibajte se pretiranemu nasmehu ali kakršnemu koli izrazu, ki spremeni vaš običajni videz obraza.

Ali so očala dovoljena?

Za fotografiranje v slogu ameriškega potnega lista je treba običajno sneti očala, razen če vladni organ sprejme dokumentirano medicinsko izjemo.

Ali lahko nosim versko pokrivalo za glavo?

Versko pokrivalo se običajno nosi, če ne zakriva obraznih potez ali meče senc na obraz.

Naj tiskam na mat ali sijajni papir?

Natisnjene fotografije so lahko na mat ali sijajnem papirju fotografske kakovosti. Ne uporabljajte navadnega pisarniškega papirja.

Kako nedavna naj bo moja fotografija?

Uporabite nedavno fotografijo, ki natančno odraža vaš trenutni videz. Ko vam USCIS določi določen časovni rok, upoštevajte ta navodila.

Vir: https://travel.state.gov/en/passports/apply/help/photos.html

Za druge zahteve glede fotografij za dokumente v ZDA si oglejte spodnje povezave: 

Potni list Združenih držav Amerike 2x2 palca (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)

Združena država DV loterija 2x2 palca (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)

Zelena karta Združenih držav Amerike 2x2 palca (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)

Združene države NY MTA Metrocard za starejše 1.5 x 2 palca

Dovoljenje za orožje v Združenih državah Amerike, NY, 1.5 x 1.5 inčah

Če želite narediti fotografije za potni list/vizum za druge države, kliknite spodnji gumb.

    Naredite fotografijo za potni list/vizum za druge države