
| Veľkosť fotografie pasu | Šírka: 2 palec, Výška: 2 palec |
| Rozlíšenie (DPI) | 600 |
| Farba pozadia | Biela |
| Tlačiteľná fotografia | Áno |
| Digitálna fotografia na odoslanie online | Áno |
| Veľkosť digitálnej fotografie | Šírka: 1000 pixelov, Výška: 1000 pixelov |
| Typ fotografického papiera | matný |
Last Update: August 2, 2026
Väčšina žiadateľov o formulár N-400 žijúcich v Spojených štátoch nemusí spolu so žiadosťou nahrávať ani posielať pasové fotografie.
Po schválení vašej žiadosti USCIS vás bude informovať, ak sa potrebujete zúčastniť biometrického stretnutia. Na tomto stretnutí môže USCIS odobrať vašu fotografiu, odtlačky prstov a podpis.
Niektorí žiadatelia s trvalým pobytom mimo Spojených štátov môžu byť požiadaní o poskytnutie dvoch identických fotografií pasového typu.
Vždy dodržiavajte najnovšie pokyny k formuláru N-400 a akékoľvek oznámenie, ktoré vám priamo zašle USCIS.
Žiadosť z vnútra Spojených štátov:
Ak je to potrebné, USCIS vás zvyčajne odfotí počas biometrického vyšetrenia.
Žiadosť počas pobytu mimo Spojených štátov:
Možno budete musieť poskytnúť dve identické nedávne fotografie pasového formátu.
Dostala som žiadosť od USCIS:
Postupujte presne podľa pokynov na fotografii vo vašej žiadosti, aj keď sa líšia od všeobecných pokynov.
Potrebujete pripraviť vytlačenú fotografiu vo formáte 2×2:
Použite náš nástroj na úpravu fotografií na orezanie a zmenu veľkosti fotografie na tlač.
Keď vás USCIS výslovne požiada o predloženie fotografií pasového typu, pripravte si dve identické farebné fotografie, ktoré spĺňajú pokyny uvedené vo vašej žiadosti alebo oznámení USCIS.
Štandardné požiadavky vo všeobecnosti zahŕňajú:
Veľkosť fotografie: 2 × 2 palce
Metrický rozmer: približne 51 × 51 mm
Počet fotografií: dve identické fotografie, na požiadanie
Vek fotografie: nedávno urobená a zobrazuje váš súčasný vzhľad
Farba: plná farba
Pozadie: obyčajné biele alebo sivobiele
Poloha hlavy: v strede a priamo smerom k fotoaparátu
Výraz: neutrálny, s otvorenými oboma očami
Kvalita obrazu: jasný, správne exponovaný a zaostrený
Papier: fotografický papier
Úpravy: žiadne filtre ani zmeny vášho prirodzeného vzhľadu
Neposielajte fotografiu, pokiaľ pokyny k formuláru N-400 alebo USCIS to pre vašu situáciu výslovne nevyžadujú.
Ak žijete v Spojených štátoch a podáte formulár N-400, USCIS vás upozorní, či sú potrebné biometrické údaje.
Vaše biometrické informácie môžu zahŕňať:
Digitálna fotografia
Odtlačky prstov
Váš podpis
V oznámení o stretnutí bude uvedený dátum, čas a miesto vášho biometrického vyšetrenia. Prineste si oznámenie o stretnutí a identifikačné doklady požadované úradom USCIS.
Nemali by ste si pripravovať samostatné fotografie do pasu, pokiaľ vám to nevyžadujú pokyny v žiadosti alebo oznámenie USCIS.
Niektorí žiadatelia s bydliskom mimo Spojených štátov môžu potrebovať predložiť dve identické farebné fotografie pasového typu.
Ak sa vás to týka, pozorne si prečítajte aktuálne pokyny k formuláru N-400. USCIS vám môže tiež poslať žiadosť o fyzické fotografie s konkrétnymi pokynmi na ich predloženie.
Nespoliehajte sa len na všeobecné informácie z pasovej fotografie. Prednosť majú pokyny k vášmu formuláru a miestu podania.
Fotografia môže byť považovaná za neprijateľnú, ak:
Je to nesprávna veľkosť
Tvár je príliš veľká alebo príliš malá
Hlava je naklonená alebo otočená
Fotografia je rozmazaná
Obrázok bol digitálne upravený
Pozadie nie je jednoduché
Na tvári alebo pozadí sú tiene
Žiadateľ nosí okuliare
Žiadateľ má zatvorené oči
Fotografia nezobrazuje súčasný vzhľad žiadateľa
Obrázok má slabé osvetlenie alebo nepresné farby
Na fotografii sa objavujú predmety alebo iné osoby
Fotografia bola vytlačená na bežnom kancelárskom papieri
Pred tlačou alebo odoslaním si fotografiu pozorne skontrolujte.
Použite 123PassportPhoto, keď vaše pokyny USCIS vyžadujú vytlačenú fotografiu pasového formátu 2×2.
Náš nástroj vám môže pomôcť:
Orežte fotografiu do štvorcového formátu
Umiestnite hlavu na fotografiu
Pripravte si rozloženie s rozmermi 2 × 2 palce
Vytvorte tlačiteľný fotografický hárok
Tlač viacerých kópií na štandardný fotografický papier
Pre dosiahnutie najlepšieho výsledku začnite s jasnou, neupravenou fotografiou nasnímanou na čisto bielom alebo takmer bielom pozadí.
Nástroj pomáha pripraviť a nastaviť veľkosť vašej fotografie, ale konečné rozhodnutie o tom, či je fotografia prijateľná, robí USCIS.
Keď sú potrebné tlačené fotografie:
Pripravte si fotografiu v požadovanej veľkosti 2 × 2 palce.
Vytlačte si ho na matný alebo lesklý papier fotografickej kvality.
Uistite sa, že fotografia nie je natiahnutá alebo zdeformovaná.
Skontrolujte, či farby a tón pleti vyzerajú prirodzene.
Nerežte tvár ani požadovanú oblasť na fotografovanie.
Keď USCIS požaduje dve fotografie, pripravte si dve identické kópie.
Riaďte sa pokynmi týkajúcimi sa písania informácií na zadnú stranu fotografií.
Nepoužívajte bežný kopírovací papier ani nekvalitný atrament, ktorý vytvára čiary, blednutie alebo nepresné farby.
Väčšina žiadateľov žijúcich v Spojených štátoch nemusí posielať pasové fotografie s formulárom N-400. USCIS vás bude informovať, ak bude potrebné vyzdvihnúť vašu fotografiu na biometrickej kontrole.
Niektorí žiadatelia s bydliskom mimo Spojených štátov môžu byť požiadaní o poskytnutie dvoch fotografií pasového typu.
USCIS môže na stretnutí v rámci biometrických služieb odobrať vašu fotografiu, odtlačky prstov a podpis. Ak sú biometrické údaje potrebné, USCIS vám zašle oznámenie o stretnutí.
Ak sú potrebné fyzické fotografie, USCIS môže požadovať dve identické farebné fotografie pasového typu. Postupujte podľa aktuálnych pokynov k formuláru N-400 alebo oznámenia USCIS.
Štandardná fotografia pasového typu má rozmery 2 × 2 palce alebo približne 51 × 51 mm.
Túto fotografiu si pripravte iba vtedy, ak si to vyžadujú vaše pokyny na podanie žiadosti alebo oznámenie USCIS.
Nepredpokladajte, že je potrebné nahrať digitálnu fotografiu. Proces fotografie závisí od vašej situácie pri podávaní žiadosti a aktuálnych pokynov USCIS.
Väčšina žiadateľov v Spojených štátoch si v prípade potreby necháva odobrať fotografiu prostredníctvom biometrických údajov.
Ak USCIS výslovne požaduje fotografiu pasového štýlu 2×2, môže byť vhodná nedávna fotografia pasového štýlu v americkom štýle.
Fotografia musí stále spĺňať požiadavky uvedené vo vašich pokynoch k formuláru N-400 alebo v oznámení USCIS.
Áno, fotoaparát telefónu dokáže vytvoriť vhodnú fotografiu, keď je obraz jasný, správne osvetlený, zaostrený a nasnímaný na čisto bielom alebo takmer bielom pozadí.
Nepoužívajte portrétne filtre, nastavenia krásy ani softvér, ktoré menia váš prirodzený vzhľad.
Je bezpečnejšie nasnímať pôvodnú fotografiu na čisto bielom alebo takmer bielom pozadí. Digitálna náhrada pozadia môže vytvoriť neprirodzené okraje, tiene alebo iné zmeny.
Vyhnite sa úpravám, ktoré menia váš vzhľad alebo spôsobujú, že fotografia vyzerá umelo.
Používajte neutrálny, prirodzený výraz s otvorenými očami. Vyhnite sa prehnanému úsmevu alebo akémukoľvek výrazu, ktorý mení váš bežný vzhľad tváre.
Pri fotografovaní v štýle amerického pasu by sa okuliare mali vo všeobecnosti zložiť, pokiaľ vládny orgán neakceptuje zdokumentovanú lekársku výnimku.
Náboženská pokrývka hlavy sa vo všeobecnosti môže nosiť, ak nezakrýva črty tváre ani nevrhá tiene na tvár.
Tlačené fotografie môžu byť vyrobené na matnom alebo lesklom papieri fotografickej kvality. Nepoužívajte bežný kancelársky papier.
Použite nedávnu fotografiu, ktorá presne zodpovedá vášmu súčasnému vzhľadu. Keď vám USCIS stanoví konkrétny časový limit, riaďte sa týmto pokynom.
Zdroj: https://travel.state.gov/en/passports/apply/help/photos.html
Ďalšie požiadavky na fotografie dokladov USA nájdete na nižšie uvedených odkazoch:
Pas Spojených štátov 2x2 palce (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
Loteria DV Spojených štátov 2x2 palce (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
Zelená karta Spojených štátov 2x2 palce (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)
Spojené štáty americké, NY, MTA Metrocard pre seniorov, 1.5 x 2 palce
Zbrojný preukaz v Spojených štátoch v štáte New York, rozmery 1.5 x 1.5 cmh
Ak chcete vytvoriť fotografie na pas/vízum pre iné krajiny, kliknite na tlačidlo nižšie.
Vytvorte si fotografiu na pas/vízum pre iné krajiny
Uistite sa, že vám niekto urobí pasovú fotografiu. Selfie nie sú akceptované. Ak máte statív, použite ho. Pomocou statívu budete môcť udržať fotoaparát vo vodorovnej polohe a stabilný. V ideálnom prípade by osoba mala byť od fotoaparátu vzdialená približne 1 meter.

Pri fotografovaní sa otočte čelom k jasnému oknu alebo dverám. Týmto spôsobom sa dá vyhnúť tieňom na tvári a v pozadí. Je nevyhnutné, aby bola tvár rovnomerne osvetlená. Uistite sa, že na tvári nie sú žiadne tiene ani odlesky.
Poznámka: Nemusíte sa starať o pozadie, pretože náš online generátor pasových fotografií to urobí automaticky za vás.

Nemali by ste nosiť uniformy. Na fotenie si oblečte bežné pouličné oblečenie.
Nemali by sa nosiť okuliare. Ak sa fotíte do pasu, mali by ste si zložiť slnečné okuliare, tónované okuliare alebo iné dioptrické okuliare, ktoré máte nasadené.
Uistite sa, že vaša tvár je úplne viditeľná. Uistite sa, že vám vlasy nezakrývajú tvár ani oči. V prípade veľmi dlhej ofiny zakrývajúcej obočie si ju zopnite sponkami. Aj keď je lepšie ukázať aj uši, nezabráni to prijatiu vašej fotografie.
Fotografie do pasu nepovoľujú klobúky, pokiaľ nejde o náboženskú pokrývku hlavy, ako je šatka alebo jarmulka.


Otočte fotoaparát priamo do očí a pozerajte sa priamo naň. Vyhnite sa nakláňaniu alebo otáčaniu hlavy.
Je dôležité, aby boli viditeľné ramená a okolo hlavy by mal byť dostatok miesta na orezanie obrázka.
Uistite sa, že kamera je v rovnakej úrovni ako hlava.

Vláda uprednostňuje, aby ste mali neutrálny výraz tváre.
Podľa nových pravidiel pre medzinárodné pasy nie je zvyčajne prijateľné usmievať sa alebo mať otvorené ústa.



