Requisiti sul formato della foto Cittadinanza per Stati Uniti (2x2 pollice) e strumento online

Last Update: August 2, 2026

Requisiti fotografici per il Modulo N-400 di cittadinanza statunitense

È necessaria una foto per la domanda di cittadinanza statunitense?

La maggior parte dei richiedenti del Modulo N-400 residenti negli Stati Uniti non deve caricare o inviare per posta foto tessera con la propria domanda.

Dopo l'accettazione della domanda da parte dell'USCIS, verrà comunicato se è necessario partecipare a un appuntamento biometrico. In tale occasione, l'USCIS può raccogliere fotografia, impronte digitali e firma.

Ad alcuni richiedenti residenti al di fuori degli Stati Uniti potrebbe essere richiesto di fornire due fotografie identiche in stile tessera.

Seguire sempre le istruzioni più recenti del Modulo N-400 e qualsiasi avviso inviato direttamente dall'USCIS.

Risposta rapida

Se si presenta domanda dall'interno degli Stati Uniti:
L'USCIS scatterà generalmente la fotografia durante l'appuntamento biometrico, se richiesto.

Se si presenta domanda risiedendo al di fuori degli Stati Uniti:
Potrebbe essere richiesto di fornire due fotografie recenti identiche in stile tessera.

In caso di richiesta da parte dell'USCIS:
Seguire esattamente le istruzioni fotografiche indicate nella richiesta, anche quando differiscono dalle indicazioni generali.

Per preparare una foto stampata da 2×2:
Utilizzare il nostro strumento fotografico per ritagliare e dimensionare la fotografia da stampare.

Requisiti fotografici per il Modulo N-400

Quando l'USCIS richiede specificamente l'invio di fotografie in stile tessera, preparare due foto identiche a colori conformi alle istruzioni fornite con la domanda o con l'avviso dell'USCIS.

I requisiti standard generalmente includono:

• Dimensione della foto: 2 × 2 pollici

• Dimensione metrica: circa 51 × 51 mm

• Numero di foto: due fotografie identiche, se richieste

• Data della foto: scattata di recente e che mostra l'aspetto attuale

• Colore: a colori

• Sfondo: semplice, bianco o quasi bianco

• Posizione della testa: centrata e rivolta direttamente verso la fotocamera

• Espressione: neutra, con entrambi gli occhi aperti

• Qualità dell'immagine: nitida, correttamente esposta e a fuoco

• Carta: carta fotografica di alta qualità

• Alterazioni: nessun filtro o modifica al proprio aspetto naturale

Non presentare una fotografia a meno che le istruzioni del Modulo N-400 o l'USCIS non la richiedano specificamente per la propria situazione di presentazione della domanda.

Richiedenti residenti negli Stati Uniti

Se si risiede negli Stati Uniti e si presenta il Modulo N-400, l'USCIS comunicherà se sono richieste informazioni biometriche.

Le informazioni biometriche possono includere:

• Una fotografia digitale

• Impronte digitali

• La firma

L'avviso di appuntamento indicherà data, ora e luogo dell'appuntamento biometrico. Portare l'avviso di appuntamento e i documenti d'identità richiesti dall'USCIS.

Non si dovrebbero preparare foto tessera separate a meno che le istruzioni della domanda o un avviso dell'USCIS non lo indichino.

Richiedenti residenti al di fuori degli Stati Uniti

Alcuni richiedenti residenti al di fuori degli Stati Uniti potrebbero dover presentare due fotografie identiche a colori in stile tessera.

Se questo si applica alla propria situazione, verificare attentamente le istruzioni attuali del Modulo N-400. L'USCIS potrebbe inoltre inviare una richiesta di fotografie fisiche con istruzioni specifiche per la presentazione.

Non affidarsi solo alle informazioni generali sulle foto tessera. Le istruzioni relative al proprio modulo e al luogo di presentazione hanno la priorità.

Problemi comuni relativi alla foto per la cittadinanza

Una fotografia potrebbe essere considerata non accettabile quando:

• Ha la dimensione sbagliata

• Il viso è troppo grande o troppo piccolo

• La testa è inclinata o girata

• La fotografia è sfocata

• L'immagine è stata alterata digitalmente

• Lo sfondo non è semplice

• Sono presenti ombre sul viso o sullo sfondo

• Il richiedente indossa gli occhiali

• Gli occhi del richiedente sono chiusi

• La fotografia non mostra l'aspetto attuale del richiedente

• L'immagine presenta un'illuminazione scarsa o colori non accurati

• Nella fotografia compaiono oggetti o altre persone

• La fotografia è stata stampata su normale carta da ufficio

Controllare attentamente la fotografia prima di stamparla o presentarla.

Preparare una foto per la cittadinanza da 2×2

Utilizzare 123PassportPhoto quando le istruzioni dell'USCIS richiedono una fotografia stampata in stile tessera da 2×2.

Il nostro strumento può aiutare a:

• Ritagliare la fotografia in formato quadrato

• Posizionare la testa all'interno della fotografia

• Preparare un layout da 2×2 pollici

• Creare un foglio di foto stampabile

• Stampare più copie su carta fotografica standard

Per il miglior risultato, iniziare con una fotografia nitida e non modificata, scattata su uno sfondo semplice, bianco o quasi bianco.

Lo strumento aiuta a preparare e dimensionare la fotografia, ma la decisione finale sull'accettabilità della foto spetta all'USCIS.

Come stampare le foto per la cittadinanza

Quando sono richieste fotografie stampate:

1. Preparare la fotografia nelle dimensioni richieste di 2×2 pollici.

2. Stamparla su carta fotografica opaca o lucida di alta qualità.

3. Assicurarsi che la fotografia non sia deformata o distorta.

4. Verificare che i colori e il tono della pelle appaiano naturali.

5. Non tagliare il viso o l'area richiesta della foto.

6. Preparare due copie identiche quando l'USCIS richiede due fotografie.

7. Seguire eventuali istruzioni su come scrivere le informazioni sul retro delle fotografie.

Non utilizzare normale carta da fotocopiatrice o inchiostro di scarsa qualità che produce righe, sbiadimento o colori non accurati.

Domande frequenti

Devo inviare foto tessera con il Modulo N-400?

La maggior parte dei richiedenti residenti negli Stati Uniti non deve inviare foto tessera con il Modulo N-400. L'USCIS comunicherà se è necessario raccogliere la fotografia durante un appuntamento biometrico.

Ad alcuni richiedenti residenti al di fuori degli Stati Uniti potrebbe essere richiesto di fornire due fotografie in stile tessera.

L'USCIS scatta la foto durante l'appuntamento biometrico?

L'USCIS può raccogliere la fotografia, le impronte digitali e la firma durante un appuntamento biometrico. L'USCIS invierà un avviso di appuntamento se sono richiesti i dati biometrici.

Quante foto sono necessarie per il Modulo N-400?

Quando sono richieste fotografie fisiche, l'USCIS può richiedere due fotografie identiche a colori in stile tessera. Seguire le istruzioni attuali del Modulo N-400 o l'avviso dell'USCIS.

Che dimensioni ha una foto per la cittadinanza statunitense?

Una fotografia standard in stile tessera è di 2 × 2 pollici, ovvero circa 51 × 51 mm.

Preparare questa foto solo quando le istruzioni di presentazione o l'avviso dell'USCIS lo richiedono.

È possibile caricare una foto digitale con il Modulo N-400?

Non presumere che sia richiesto il caricamento di una foto digitale. La procedura fotografica dipende dalla propria situazione di presentazione e dalle istruzioni attuali dell'USCIS.

Alla maggior parte dei richiedenti negli Stati Uniti la fotografia viene rilevata tramite i dati biometrici, quando richiesto.

È possibile utilizzare una foto tessera per la domanda di cittadinanza?

Una fotografia recente in stile tessera statunitense può essere idonea quando l'USCIS richiede specificamente una foto in stile tessera da 2×2.

La fotografia deve comunque soddisfare i requisiti indicati nelle istruzioni del Modulo N-400 o nell'avviso dell'USCIS.

È possibile scattare la foto per la cittadinanza con il telefono?

Sì, la fotocamera di un telefono può produrre una fotografia adeguata quando l'immagine è nitida, correttamente illuminata, a fuoco e scattata su uno sfondo semplice, bianco o quasi bianco.

Non utilizzare filtri ritratto, impostazioni di bellezza o software che modificano il proprio aspetto naturale.

È possibile rimuovere lo sfondo digitalmente?

È più sicuro scattare la fotografia originale su uno sfondo semplice, bianco o quasi bianco. La sostituzione digitale dello sfondo può creare bordi innaturali, ombre o altre alterazioni.

Evitare modifiche che alterino il proprio aspetto o rendano la fotografia innaturale.

È possibile sorridere nella foto per la cittadinanza?

Adottare un'espressione neutra e naturale con entrambi gli occhi aperti. Evitare un sorriso esagerato o qualsiasi espressione che modifichi il normale aspetto del viso.

Gli occhiali sono ammessi?

Gli occhiali dovrebbero generalmente essere tolti per una fotografia statunitense in stile tessera, a meno che un'autorità governativa non accetti un'eccezione medica documentata.

È possibile indossare un copricapo religioso?

Un copricapo religioso può generalmente essere indossato quando non nasconde i tratti del viso e non proietta ombre sul viso.

È meglio stampare su carta opaca o lucida?

Le fotografie stampate possono essere realizzate su carta fotografica opaca o lucida di alta qualità. Non utilizzare normale carta da ufficio.

Quanto deve essere recente la foto?

Utilizzare una fotografia recente che rifletta fedelmente l'aspetto attuale. Quando l'USCIS indica un limite di tempo specifico, seguire tale istruzione.

Fonte: https://travel.state.gov/en/passports/apply/help/photos.html

Per altri requisiti fotografici relativi a documenti statunitensi, consultare i link riportati di seguito: 

Stati Uniti Passaporto 2x2 pollici (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)

Stati Uniti Lotteria DV 2x2 pollici (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)

Stati Uniti Green card 2x2 pollici (51x51 mm, 5.1x5.1 cm)

Stati Uniti MTA MetroCard di New York per anziani 1.5x2 pollici

Stati Uniti Licenza per armi da fuoco di New York 1.5x1.5 pollicih

Se si desidera creare foto tessera per passaporto o visto per altri paesi, fare clic sul pulsante qui sotto.

    Creare foto tessera per passaporto o visto per altri paesi