ایالات متحده شهروندی (2x2 اینچ) الزامات اندازه عکس و ابزار آنلاین

Last Update: August 2, 2026

الزامات عکس شهروندی ایالات متحده برای فرم N-400

آیا برای درخواست شهروندی ایالات متحده به عکس نیاز دارید؟

اکثر متقاضیان فرم N-400 که در ایالات متحده زندگی می‌کنند، نیازی به آپلود یا ارسال عکس‌های گذرنامه به همراه درخواست خود ندارند.

پس از اینکه USCIS درخواست شما را پذیرفت، در صورت نیاز به حضور در جلسه بیومتریک به شما اطلاع خواهد داد. در این جلسه، USCIS ممکن است عکس، اثر انگشت و امضای شما را جمع‌آوری کند.

ممکن است از متقاضیان خاصی که خارج از ایالات متحده اقامت دارند، خواسته شود دو عکس یکسان به سبک گذرنامه ارائه دهند.

همیشه آخرین دستورالعمل‌های فرم N-400 و هرگونه اطلاعیه‌ای که مستقیماً توسط USCIS برای شما ارسال می‌شود را دنبال کنید.

پاسخ سریع

درخواست از داخل ایالات متحده:
در صورت نیاز، USCIS معمولاً در طول قرار ملاقات بیومتریک از شما عکس می‌گیرد.

درخواست در حالی که خارج از ایالات متحده اقامت دارید:
ممکن است از شما خواسته شود دو عکس یکسان و جدید به سبک گذرنامه ارائه دهید.

درخواستی از USCIS دریافت کردم:
دستورالعمل‌های تصویری درخواست خود را دقیقاً دنبال کنید، حتی اگر با راهنمایی‌های کلی متفاوت باشند.

نیاز به تهیه یک عکس چاپ شده 2×2 دارید:
از ابزار عکس ما برای برش و تغییر اندازه عکس خود برای چاپ استفاده کنید.

الزامات عکس فرم N-400

وقتی USCIS به طور خاص از شما می‌خواهد عکس‌هایی به سبک گذرنامه ارسال کنید، دو عکس رنگی یکسان تهیه کنید که با دستورالعمل‌های ارائه شده همراه با درخواست یا اطلاعیه USCIS شما مطابقت داشته باشند.

الزامات استاندارد به طور کلی شامل موارد زیر است:

• اندازه عکس: 2 × 2 اینچ

• اندازه متریک: تقریباً 51 × 51 میلی‌متر

• تعداد عکس: دو عکس یکسان، در صورت درخواست

• سن عکس: اخیراً گرفته شده و ظاهر فعلی شما را نشان می‌دهد

• رنگ: تمام رنگی

• زمینه: سفید ساده یا کرم رنگ

• موقعیت سر: در مرکز و مستقیماً رو به دوربین

• حالت چهره: خنثی، با هر دو چشم باز

• کیفیت تصویر: واضح، با نوردهی مناسب و فوکوس مناسب

• کاغذ: کاغذ با کیفیت عکس

• تغییرات: بدون فیلتر یا تغییر در ظاهر طبیعی شما

عکس ارسال نکنید، مگر اینکه دستورالعمل‌های فرم N-400 یا USCIS به طور خاص برای وضعیت ثبت نام شما عکس لازم بدانند.

متقاضیان ساکن ایالات متحده

اگر در ایالات متحده زندگی می‌کنید و فرم N-400 را ثبت می‌کنید، در صورت نیاز به اطلاعات بیومتریک، USCIS به شما اطلاع خواهد داد.

اطلاعات بیومتریک شما ممکن است شامل موارد زیر باشد:

• یک عکس دیجیتال

• اثر انگشت

• امضای شما

اطلاعیه قرار ملاقات، تاریخ، زمان و مکان قرار ملاقات بیومتریک شما را ارائه می‌دهد. اطلاعیه قرار ملاقات و مدارک شناسایی درخواست شده توسط USCIS را همراه داشته باشید.

بهتر است عکس گذرنامه جداگانه‌ای تهیه نکنید، مگر اینکه دستورالعمل‌های درخواست شما یا اطلاعیه USCIS این کار را از شما بخواهد.

متقاضیانی که خارج از ایالات متحده زندگی می‌کنند

برخی از متقاضیان ساکن خارج از ایالات متحده ممکن است نیاز به ارائه دو عکس رنگی یکسان به سبک گذرنامه داشته باشند.

اگر این موضوع در مورد شما صدق می‌کند، دستورالعمل‌های فعلی فرم N-400 را با دقت بررسی کنید. USCIS همچنین ممکن است درخواستی برای عکس‌های فیزیکی به همراه دستورالعمل‌های خاص ارسال برای شما ارسال کند.

فقط به اطلاعات عمومی عکس گذرنامه اکتفا نکنید. دستورالعمل‌های مربوط به فرم و محل ثبت آن در اولویت قرار دارند.

مشکلات رایج عکس شهروندی

یک عکس ممکن است در موارد زیر غیرقابل قبول تلقی شود:

• اندازه آن اشتباه است

• صورت خیلی بزرگ یا خیلی کوچک است

• سر کج شده یا چرخیده است

• عکس تار است

• تصویر به صورت دیجیتالی تغییر داده شده است

• پس‌زمینه ساده نیست

• سایه‌هایی روی صورت یا پس‌زمینه وجود دارد

• متقاضی عینک زده است

• چشمان متقاضی بسته است

• عکس، ظاهر فعلی متقاضی را نشان نمی‌دهد

• تصویر نور ضعیفی دارد یا رنگ‌ها دقیق نیستند

• اشیاء یا افراد دیگر در عکس ظاهر می‌شوند

• عکس روی کاغذ اداری معمولی چاپ شده است

قبل از چاپ یا ارسال عکس، آن را با دقت بررسی کنید.

یک عکس شهروندی 2×2 تهیه کنید

وقتی دستورالعمل‌های USCIS شما نیاز به یک عکس چاپ شده 2×2 به سبک گذرنامه دارد، از 123PassportPhoto استفاده کنید.

ابزار ما می‌تواند به شما کمک کند:

• عکس را به شکل مربع برش دهید

• سر را در عکس قرار دهید

• یک طرح 2×2 اینچی آماده کنید

• یک برگه عکس قابل چاپ ایجاد کنید

• چاپ چندین نسخه روی کاغذ عکس استاندارد

برای بهترین نتیجه، با یک عکس واضح و بدون ویرایش که در برابر یک پس زمینه سفید ساده یا کرم رنگ گرفته شده است، شروع کنید.

این ابزار به شما در تهیه و تعیین اندازه عکس کمک می‌کند، اما USCIS تصمیم نهایی را در مورد قابل قبول بودن عکس می‌گیرد.

نحوه چاپ عکس‌های شهروندی شما

وقتی عکس‌های چاپ‌شده لازم است:

1. عکس را در اندازه مورد نیاز 2×2 اینچ آماده کنید.

2. آن را روی کاغذ مات یا براق با کیفیت عکس چاپ کنید.

3. مطمئن شوید که عکس کشیده یا کج نشده باشد.

4. بررسی کنید که رنگ‌ها و تُن پوست طبیعی به نظر برسند.

5. صورت یا ناحیه مورد نیاز برای عکس را برش ندهید.

6. در صورت درخواست دو عکس از سوی USCIS، دو نسخه کپی یکسان تهیه کنید.

7. هرگونه دستورالعملی در مورد نوشتن اطلاعات در پشت عکس‌ها را دنبال کنید.

از کاغذ کپی معمولی یا جوهر بی‌کیفیت که خطوط، محو شدن یا رنگ‌های نادرست ایجاد می‌کند، استفاده نکنید.

سوالات متداول

آیا لازم است عکس‌های گذرنامه را همراه با فرم N-400 ارسال کنم؟

اکثر متقاضیانی که در ایالات متحده زندگی می‌کنند نیازی به ارسال عکس گذرنامه به همراه فرم N-400 ندارند. در صورت نیاز به جمع‌آوری عکس شما، USCIS در جلسه بیومتریک به شما اطلاع خواهد داد.

ممکن است از متقاضیان خاصی که خارج از ایالات متحده ساکن هستند، خواسته شود دو عکس به سبک گذرنامه ارائه دهند.

آیا USCIS در جلسه بیومتریک از من عکس می‌گیرد؟

ممکن است USCIS در یک قرار ملاقات برای خدمات بیومتریک، عکس، اثر انگشت و امضای شما را جمع‌آوری کند. در صورت نیاز به بیومتریک، USCIS یک اطلاعیه برای قرار ملاقات برای شما ارسال خواهد کرد.

برای فرم N-400 به چند عکس نیاز دارم؟

وقتی عکس‌های فیزیکی لازم باشد، USCIS ممکن است دو عکس رنگی مشابه عکس گذرنامه درخواست کند. دستورالعمل‌های فعلی فرم N-400 یا اطلاعیه USCIS خود را دنبال کنید.

اندازه عکس شهروندی ایالات متحده چقدر است؟

یک عکس استاندارد به سبک گذرنامه، 2 × 2 اینچ یا تقریباً 51 × 51 میلی‌متر است.

این عکس را فقط زمانی آماده کنید که دستورالعمل‌های ثبت نام یا اطلاعیه USCIS آن را الزامی بداند.

آیا می‌توانم با فرم N-400 عکس دیجیتال آپلود کنم؟

فرض نکنید که آپلود عکس دیجیتال الزامی است. فرآیند عکس‌برداری به وضعیت ثبت شما و دستورالعمل‌های فعلی USCIS بستگی دارد.

در صورت لزوم، عکس اکثر متقاضیان در ایالات متحده از طریق بیومتریک گرفته می‌شود.

آیا می‌توانم از عکس گذرنامه برای درخواست شهروندی خود استفاده کنم؟

یک عکس گذرنامه جدید به سبک آمریکایی ممکن است در مواردی که USCIS به طور خاص درخواست عکس گذرنامه 2×2 را دارد، مناسب باشد.

عکس همچنان باید الزامات مندرج در دستورالعمل‌های فرم N-400 یا اطلاعیه USCIS را برآورده کند.

آیا می‌توانم با گوشی عکس شهروندی بگیرم؟

بله، دوربین گوشی می‌تواند عکس مناسبی بگیرد وقتی تصویر واضح، با نور مناسب، فوکوس مناسب و در مقابل یک پس‌زمینه سفید ساده یا کرم رنگ گرفته شده باشد.

از فیلترهای پرتره، تنظیمات زیبایی یا نرم‌افزارهایی که ظاهر طبیعی شما را تغییر می‌دهند استفاده نکنید.

آیا می‌توانم پس‌زمینه را به صورت دیجیتالی حذف کنم؟

بهتر است عکس اصلی را با پس‌زمینه سفید ساده یا کرم‌رنگ بگیرید. جایگزینی پس‌زمینه دیجیتال می‌تواند لبه‌ها، سایه‌ها یا تغییرات دیگری ایجاد کند که غیرطبیعی هستند.

از ویرایش‌هایی که ظاهر شما را تغییر می‌دهند یا عکس را مصنوعی جلوه می‌دهند، خودداری کنید.

آیا می‌توانم در عکس شهروندی‌ام لبخند بزنم؟

با هر دو چشم باز، حالتی خنثی و طبیعی به خود بگیرید. از لبخند اغراق‌آمیز یا هر حالتی که ظاهر طبیعی صورت شما را تغییر می‌دهد، خودداری کنید.

آیا عینک مجاز است؟

به‌طور کلی بهتر است عینک برای عکس به سبک گذرنامه ایالات متحده برداشته شود، مگر اینکه یک مرجع دولتی استثنای پزشکی مستندشده را بپذیرد.

آیا می‌توانم پوشش مذهبی داشته باشم؟

پوشش سر مذهبی معمولاً زمانی مجاز است که اجزای صورت شما را نپوشاند یا روی صورتتان سایه نیندازد.

چاپ روی کاغذ مات بهتر است یا براق؟

عکس‌های چاپ شده را می‌توان روی کاغذ مات یا براق با کیفیت عکس چاپ کرد. از کاغذ اداری معمولی استفاده نکنید.

عکس من بهتر است چقدر تازه باشد؟

از یک عکس جدید استفاده کنید که دقیقاً ظاهر فعلی شما را نشان دهد. وقتی USCIS محدودیت زمانی خاصی به شما می‌دهد، از آن دستورالعمل پیروی کنید.

منبع: https://travel.state.gov/en/passports/apply/help/photos.html

برای سایر الزامات عکس مدارک ایالات متحده، لطفاً پیوندهای زیر را بررسی کنید: 

گذرنامه ایالات متحده 2x2 اینچ (51x51 میلی‌متر، 5.1x5.1 سانتی‌متر)

قرعه‌کشی DV ایالات متحده 2x2 اینچ (51x51 میلی‌متر، 5.1x5.1 سانتی‌متر)

کارت سبز ایالات متحده 2x2 اینچ (51x51 میلی‌متر، 5.1x5.1 سانتی‌متر)

کارت متروی MTA نیویورک برای سالمندان، سایز 1.5 در 2 اینچ، ساخت ایالات متحده

مجوز اسلحه ایالات متحده نیویورک 1.5x1.5 اینچh

اگر می‌خواهید برای کشورهای دیگر عکس گذرنامه/ویزا تهیه کنید، روی دکمه زیر کلیک کنید.

    عکس گذرنامه/ویزا برای کشورهای دیگر درست کنید